Меню

Viride nitens в родительном падеже

500 мл раствора нитрофурала (фурацилина) (Nitrofural) в соотношении 1 : 5000. Назначить для промывания ран.

Rp.: Sol. Nitrofural 0,02% – 500 ml

2 флакона по 10 мл 30% раствора сульфацетамида (сульфацила-натрия) (Sulfacetamide). Назначить в глазных каплях.

Rp.: Sol. Sulfacetamide 30% – 10 ml

S. Глазные капли. По 2 капли 3 раза в день в оба глаза за нижнее веко.

50,0 2% раствора танина (Tanninum) в глицерине (Glycerinum). Назначить для смазывания дёсен.

Rp.: Sol. Tannini glycerinosae 2% – 50,0

10,0 1% раствора ментола (Mentholum) в вазелиновом масле. Назначить по 2 капли в каждый носовой ход 2 раза в день.

Rp.: Sol. Mentholi oleosae 1% – 10,0

D.S. По 2 капли в каждый носовой ход 2 раза в день.

3 флакона 2% спиртового раствора бриллиантового зелёного (Viridis nitens) по 10 мл в каждом. Назначить для смазывания поражённых участков кожи при пиодермии.

Rp.: Sol. Viridis nitentis spirituosae 2% – 10 ml

S. Смазывать поражённые участки кожи.

Растворы могут быть выписаны как в сокращённом, так и в развёрнутом вариантах.

Слизь – именительный падеж единственное число Mucilago, родительный падеж единственное число – Mucilaginis.

Слизи относятся к растворам высокомолекулярных соединений и представляют собой вязкие, клейкие жидкости.

Слизи получают путём растворения слизистых веществ растительного происхождения (например, камедей) или путём извлечения слизистых веществ из растительного сырья методом настаивания (слизь семян льны, слизь из корня алтея). Также слизь получают из крахмала при обработке его горячей водой.

Чаще всего применяют слизь камеди абрикосовой (Mucilago Gummi Armeniacae), камеди аравийской (Mucilago Gummi arabici), слизь из корня алтея (Mucilago radicis Althaeae) и слизь из крахмала (Mucilago Amyli).

Все слизи официнальны, поэтому концентрация каждой определена и в рецептах не приводится; указывают лишь название слизи и её количество.

Микстуру, состоящую из 1,5 г хлоралгидрата (Chloralum hydratum) 50 мл слизи из крахмала (Mucilago Amyli) с водой поровну. Назначить для одной клизмы.

Aquae destillatae āā 25 ml

Применяют слизи обычно в качестве обволакивающих средств вместе с лекарственными средствами, которые оказывают раздражающее действие.

Слизи нередко вводят в состав микстур, которые содержат нерастворимые вещества. Благодаря вязкой консистенции слизи удерживают нерастворимые вещества во взвешенном состоянии длительное время.

Со слизями нельзя назначать одновременно спиртовые препараты, кислоты и щёлочи, так как они изменяют консистенцию слизей.

Суспензия – жидкая лекарственная форма, представляющая собой взвесь измельчённого (тонкого, тончайшего) нерастворимого в воде или жидком масле порошка.

Используют для приёма внутрь, наружного применения и парентерально (только для внутримышечных, подкожных и внутрисуставных введений).

Суспензии можно выписывать в двух формах – развёрнутой и сокращённой.

Единственно число именительный падеж Suspensio, родительный падеж Suspensionis.

Сокращённая форма прописи возможна, если в состав суспензии входит один компонент и дисперсионной средой является вода. Также сокращённо выписываются суспензии в ампулированной форме.

Рецепт начинается с обозначения лекарственной формы в родительном падеже единственного числа Suspensionis, затем указывают лекарственное вещество, концентрацию суспензии и её количество. В сигнатуре отмечают: «Перед употреблением взбалтывать!».

источник

Наркотические вещества, вызывающие болезненное влечение и приравненные к ним психотропные средства, которые опасны для здоровья в случае злоупотребления ими (приказ МЗ Украины № 172 от 20.09.95 г.) прописываются только на бланках № 3, которые являются документом особого учета. К числу названных средств относятся все опиаты (морфина гидрохлорид, омнопон, фентанил и др.), снотворные (барбамил, триазолам и др.), бензодиазепиновые транквилизаторы (диазепам и др.), нейролептики, антидепрессанты, фенаминоподобные средства с психотропным действием, а также пахикарпина гидройодид, клофелин и др. В рецептах не выписываются средства для наркоза. На бланке прописывается только одно лекарственное средство. Рецепт заверяется не только личной подписью и печатью лечащего врача, но также подписью заведующего поликлиникой (больницей) и гербовой печатью лечебного учреждения. Он действителен 5 дней.

Изучая приказ МЗ Украины №117 обратите внимание на требования, которые необходимо соблюдать, выписывая рецепты. Рецепты выписываются четко и разборчиво чернилами или шариковой ручкой, исправления в рецепте не допускаются. Состав лекарств, обозначение лекарственной формы и обращение врача к фармацевту об изготовлении и выдаче лекарства пишутся на латинском языке. Использование латинских сокращений разрешается только в соответствии с принятыми (см. список сокращений). Способ применения лекарств обозначается на языке понятном больному.

Перечень важнейших принятых в рецептуре сокращений:

Пусть будут выданы такие дозы

Выдай. Обозначь (Пусть будет выдано, обозначено)

в стекле оригинальном (во флаконах)

Смешай, пусть будет смешано

Смешай, чтобы образовалось

Обозначь, пусть будет обозначено

Суппозитории, свечи (вин. пад. мн. числа)

Таблетка, таблетки (вин. пад. мн. числа)

Запрещаются общие указания типа «внутреннее», «известно» и т.п. Прописывая ядовитое или сильнодействующее лекарственное средство в дозе, превышающей высший разовый прием, необходимо эту дозу обозначить прописью и поставить восклицательный знак.

Врач, а также фельдшер, акушерка, зубной врач, несут личную ответственность за неправильно выписанный рецепт.

3.Формальная грамматическая структура рецепта. Различают 3 типа прописей лекарственных веществ. Прописи, составленные врачом по собственному усмотрению (разумению) называются магистральными. Прописи, некогда составленные известными врачами и ныне широко употребляемые, принято называть мануальными. К мануальным относятся, например, микстура Бехтерева, капли Зеленина, капли Вотчала, жидкая мазь Вишневского. Прописи лекарств, состав и способ приготовления которых указан в Государственной фармакопее, называются официнальными (officina -аптека, мастерская). Магистральные прописи всегда, а мануальные обычно выписывается как экстемпоральные лекарственные формы; большинство официнальных соответствуют готовым лекарственным формам.

Независимо от типа прописи формальная структура рецепта включает 4 части: Inscriptio (надпись: дата, ф.и.о. больного, возраст, ф.и.о. врача); Designatio materiarum, обозначающая материальную структуру прописи (лекарственную форму, вещество или перечень веществ, их количества); Subscriptio, содержащая указание о приготовлении лекарства определенным способом и (или) отпуске его в определенном количестве ; Signatura — описание способа применения лекарства. Приказ определяет лишь формально-юридическую сторону оформления рецепта, профессионально-медицинская сторона определяется рецептурой.

Рецептура использует два основных способа прописывание рецептов: сокращенный и развернутый (по составным частям, по перечислению). Все готовые лекарственные формы прописываются сокращенным способом. Он состоит в том, что первая строка, начинающаяся словом «Recipe» cодержит: название лекарственной формы, название лекарственного средства и его количество. Название лекарственной формы отсутствует, если вещество выписывается в своем естественном состоянии (напр., порошок) или используется название препарата (а не вещества). Количество может характеризовать содержание лекарственного вещества в лекарственной форме или отражать вес (объем) всего лекарства. Если название препарата не помещается полностью в одной строке, то часть его можно переместить на вторую, но разрыв слов при этом не разрешается. Количество вещества всегда следует писать у правого края бланка. Вторая строка содержит указания о выдаче лекарства. Для неразделенных лекарственных форм это: Выдай. Обозначь (Da. Signa). Так как при прописывании разделенных лекарственных форм первая строка характеризует единицу отпуска (таблетку, ампулу, суппозиторий), во второй — указывается необходимое количество таких доз (Da tales doses numero). В этой же строке может указываться требуемая фармацевтическими обстоятельствами упаковка (in amp., in vit. orig., in caps.). Затем следуют указания больному о способе приема. Сигнатура должна отвечать на 3 вопроса: сколько (доза)?, куда?, как часто?(или когда? — при несистематическом назначении). Для лекарственных форм местного применения, когда расход определяется площадью пораженной поверхности, количество (сколько?) обычно не указывается.

Обратите внимание на то, что в рецепте грамматическая форма Designatio materiarum определяется глаголом «Recipe», требующим винительного (Асс) падежа (возьми: что?). В лекарственных формах, где указанное количество соответствует реальному весу (порошки, мази, пасты, линименты) или объему (растворы) лекарства, доза, стоящая в винительном падеже, определяет родительный падеж названия вещества или формы.

Da.Signa. Присыпать опрелости

Перевод: Возьми (что?) 50 граммов (чего?) талька

Rp.: Ungenti Zinci oxydi 20,0

Перевод: Возьми (что?) 20 граммов (чего?) мази цинка окиси

Rp.: Solutionis Camphorae oleosae 20 % — 2 ml

Dentur tales doses numero 6 in ampullis

Signa: по 2 мл внутримышечно 2 раза в сутки

Перевод: Возьми (что?) два миллилитра (чего?) раствора камфоры масляного двадцатипроцентного.

Пусть будут даны такие дозы числом 6 в ампулах.

В тех прописях на готовые лекарственные формы, в которых доза не может быть указана (таблетки, драже, содержащие по несколько веществ и выпускаемые под условными коммерческими названиями) или не соответствует реальному весу лекарства (таблетки, драже, суппозитории и т.п.) в винительном падеже стоит название лекарственной формы как это требуется глаголом «Recipe»:

Rp.: Tabulettas “Allocholum” N 50

D.S. По 2 табл. внутрь во время еды.

Перевод: Возьми (что?) таблетки ( винит .пад. мн. числа) «Аллохол» числом 50.

(Таблетки с патентованным названием «Аллохол» содержат сухую желчь 0,08, экстракт чеснока 0,04, экстракт крапивы 0,005, уголь активированный 0,025 и вспомогательные вещества до общей массы 0,21).

S. По 2 табл.внутрь 3 раза в день

Перевод: Возьми (что?) таблетки (вин. пад. мн. числа) (чего?) левомицетина (род. пад. ед. числа) по полграмма (реальный вес таблеток больше за счет добавки технологических веществ, чем 0,5).

Пусть будут выданы такие дозы числом 20.

Rp.: Suppositoria cum Novocaino 0,1

S. По одной свече в задний проход утром и вечером

Перевод: Возьми (что?) свечи (вин. пад. мн. числа 2-ого склонения) с (чем?) нистатином (твор. пад. ед. числа 2-ого склонения) по 0,1 (реальный вес суппозиториев больше за счет формообразующих веществ).

Пусть будут даны такие дозы числом 20 в бумаге вощеной.

Предлог “по, присутствующий в переводе двух последних примеров, в рецептах не принято писать, он лишь подразумевается.

ГОТОВЫЕ ТВЕРДЫЕ И МЯГКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ

Цель занятия — научиться прописывать готовые твердые лекарственные формы: таблетки, драже, порошки, гранулы и мягкие лекарственные формы: суппозитории, мази, пасты, линименты.

Для этого необходимо использовать латинские термины в соответствии с правилами грамматики (знать латинские названия указанных лекарственных форм в именительном, родительном и винительном падежах единственного и множественного числа), уметь выражать дозу лекарственных веществ в граммах и его десятичных долях, правильно читать рецепт на латинском и русском языках; различать конкретные виды мягких форм и выбирать в соответствии с ними эталон прописывания, ориентироваться в физико-химических свойствах формообразующих веществ. Убедитесь в наличии у Вас необходимых знаний, выполнив следующие задания:

1. Назовите на латинском языке: «таблетка», «драже «, «гранула» в именительном падеже единственного и множественного числа.

2.Поставьте в род. пад. ед. числа следующие термины: Unguentum, Pasta, Linimentum.

3. Как звучит слово «granulum» в родительном падеже мн. числа?

4. Как звучат слова «tabuletta», «dragee» в винительном падеже мн. числа?

5. Назовите в именительном падеже множественного числа слово Suppositorium.

6. Напишите цифрами дозы.: один грамм, один дециграмм, пять сантиграммов, двадцать пять миллиграммов.

7. Назовите дозы: 0,3 и 0,15; 0,001 и 0,0005.

8. Определите какие из названных соединений: насыщенные углеводороды, ненасыщенные углеводороды, сложные эфиры глицерина и жирных кислот; относятся к жирам (А), а какие к жироподобным веществам (Б).

Правильность решений проверьте, сопоставив с эталонными ответами:

1.Tabuletta, tabulettae; dragèe, dragèe; granulum, granuli.

2. Unguenti, Pastae, Linimenti.

7. 3 дециграмма, 15 сантиграммов, 1 миллиграмм, 5 децимиллиграммов.

8. А-сложные эфиры глицерина и жирных кислот. Б — остальные.

Задачи: ознакомиться с готовыми твердыми и мягкими лекарственными формами, их свойствами, способами применения, изучить правила и приобрести навыки их прописывания.

источник

Пример рецепта

Примеры рецептов

Примеры рецептов

Выписать 500 мл 0,02% водного растворы фурациллина (Furacilinum). Назна­чить для промывания раны.

Концентрация раствора в процентах

Rp.: Sol. Furacilini 0,02% — 500 ml

Концентрация раствора в отношениях

Rp.: Sol. Furacilini 1:5000 — 500 ml

Концентрация раствора в массо-объемном соотношении

Rp.: Sol. Furacilini 0,1 — 500 ml

D.S. Полоскать горло 3 раза в день.

При выписывании масляных или спиртовых растворов после указания ле­карственной формы (Solutionis) и названия лекарственного вещества в родительном падеже следуют обозначение — oleosae (масляного) или spirituosae (спирто­вого), а далее — концентрация и количество раствора, D.S. и сигнатура.

1. Выписать 100 мл 10% масляного раствора камфоры (Camphora). Назначить
для растирания области сустава.

Rp.: Sol. Camphorae oleosae 10% — 100 ml

D.S. Растирать область сустава.

2. Выписать 50 мл 1% спиртового раствора бриллиантового зеленого (Viride
nitens). Назначить для смазывания пораженных участков кожи.

Rp.: Sol. Viridis nitentis spirituosae 1% — 50 ml

D.S. Смазывать пораженные участки кожи.

В случаях, когда раствор должен быть приготовлен с использованием в каче­стве растворителя какого-либо определенного жидкого масла или спирта опре­деленной концентрации, возможна лишь развернутая форма прописи. При этом отдельно указывают растворимое вещество и его количество, а затем — раствори­тель и его количество. Далее следуют M.D.S. (Misce. Da. Signa. — Смешай. Выдай. Обозначь) и сигнатура.

Читайте также:  Прозерин для инъекций инструкция по применению

Выписать 50 мл 10% раствора анестезина (Anaesthesinum) в масле вазелино­вом (Oleum Vaselini). Назначать для нанесения на раневую поверхность.

M.D.S. Наносить на раневую поверхность.

Частица «ad» означает «до». Употребляется она в развернутой прописи и обо­значает, что растворитель следует добавить к растворяемому веществу до общего количества раствора.

В качестве глазных капель (Guttae ophthalmicae) могут быть использованы водные или масляные растворы лекарственных веществ. Выписывают эти раство­ры по тем же правилам, что и другие растворы для наружного применения. На­значают для закапывания в конъюнктивальный мешок по 1 — 2 капли.

Официнальные растворы выписывают обычно без обозначения концент­рации (указывают лишь название раствора и его количество).

Выписать 100 мл официнального раствора перекиси водорода (Solutio Hydrogenii peroxydi diluta). Назначить для полоскания (1 столовую ложку раствора на стакан воды).

Rp.: Sol. Hydrogenii peroxydi dilutae 100 ml

D.S. Развести 1 столовую ложку в стакане воды. Полоскать полость рта.

Растворы для внутреннего применения

Внутрь растворы назначают обычно в количестве 5 — 15 мл (отмеряют градуи­рованными стаканчиками или чайными, десертными, столовыми ложками), а также в каплях; перед употреблением их разводят небольшим количеством воды или молока (масляные растворы).

1 чайная ложка содержит водного раствора 5 мл, 1 десертная ложка — 10 мл, 1 столовая ложка — 15 мл. В 1 мл водного раствора содержится 20 капель.

При выписывании растворов для приема внутрь их концентрацию вычисляют таким образом, чтобы в объеме раствора, выбранном для разового применения, содержалась разовая лечебная доза лекарственного вещества.

Для выписывания рецепта необходимо определить: 1) концентрацию раство­ра, 2) общее количество раствора.

Дата добавления: 2014-01-11 ; Просмотров: 6463 ; Нарушение авторских прав? ;

Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет

источник

К жидким лекарственным формам относятся растворы, слизи, эмульсии, сус­пензии, настои и отвары, настойки, жидкие экстракты, микстуры.

Раствором называют жидкую лекарственную форму, получаемую путем ра­створения твердого лекарственного вещества или жидкости в растворителе. В ка­честве растворителя чаще всего используют очищенную воду (Aqua purificata), реже — спирт этиловый (Spiritus aethylicus) 70%, 90%, 95%, глицерин (Glycerinum) и жидкие масла: вазелиновое, оливковое, персико­вое (Oleum Vaselini, Oleum Olivarum, Oleum Persicorum). Соответственно выделя­ют водные, спиртовые, глицериновые и масляные растворы.

Истинные растворы всегда прозрачны, они не должны содержать взвешен­ных частиц и осадка. Используют растворы для наружного и внутреннего приме­нения, а также для инъекций.

К растворам для наружного применения относятся растворы, которые исполь­зуют в качестве глазных и ушных капель и капель для закапывания в нос, а также для примочек, промываний, спринцеваний и т.п. Капли выписывают в количе­стве 5 — 10 мл, растворы для других целей – 50 — 100 мл и более.

Растворы выписывают в сокращенной и развернутой формах.

Сокращенную форму прописи растворов используют при выписывании вод­ных растворов, а также масляных и спиртовых растворов в случаях, когда выбор растворителя (жидкое масло или спирт определенной концентрации) определя­ется заводской технологией или предоставляется работнику аптеки.

При выписывании водных растворов после обозначения Rp.: (Возьми:) ука­зывают в родительном падеже название лекарственной формы — Solutionis. (Ра­створа. ), название лекарственного вещества, концентрацию раствора и (через тире) его количество в миллилитрах или граммах (характер раствора — водный — нигде не указывается). Далее следуют D.S. (Выдай. Обозначь) и сигнатура.

Концентрацию раствора обозначают одним из трех способов: чаще всего — в процентах, реже (при больших разведениях) — в отношениях (например, 1:1000. 1:5000 и т.п.) и совсем редко — в массо-объемных соотношениях (например, 0,1 — 200 ml, 0,5 — 180 ml и т.п.).

Выписать 500 мл 0,02% водного растворы фурациллина (Furacilinum). Назна­чить для промывания раны.

Концентрация раствора в процентах

Rp.: Sol. Furacilini 0,02% — 500 ml

Концентрация раствора в отношениях

Rp.: Sol. Furacilini 1:5000 — 200 ml

D.S. Полоскать горло 3 раза в день.

При выписывании масляных или спиртовых растворов после указания ле­карственной формы (Solutionis) и названия лекарственного вещества в родительном падеже следуют обозначение — oleosae (масляного) или spirituosae (спирто­вого), а далее — концентрация и количество раствора, D.S. и сигнатура.

1. Выписать 100 мл 10% масляного раствора камфоры (Camphora). Назначить для растирания области сустава.

Rp.: Sol. Camphorae oleosae 10% — 100 ml

D.S. Растирать область сустава.

2. Выписать 50 мл 1% спиртового раствора бриллиантового зеленого (Viride nitens). Назначить для смазывания пораженных участков кожи.

Rp.: Sol. Viridis nitentis spirituosae 1% — 50 ml

источник

Бриллиантовый зеленый (или Viride nitens)
Группа: Противомикробные, противовирусные и противопаразитарные средства; Антисептические средства; Красители
Болезни: Ангина, Бленнорея, Блефарит, Ожоги, Пиодермии, Раны гнойные, Раневые инфекции, Сикоз стафилококковый, Стоматит, Уретрит, Фурункулез, Экзема, Инфекции раневые

БРИЛЛИАНТОВЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ (Vir > Бис- (пара диэтиламино) -трмфенилангидрокарбинола оксалат.

Зеленовато-золотистые комочки или золотисто-зеленый порошок. Трудно растворим в воде (1:50) и спирте; растворы имеют интенсивно зеленый цвет.

Применяют наружно как антисептическое средство в виде 1 % или 2 % спиртового или водного раствора, для смазывания при пиодермии, блефарите и т.п.

Формы выпуска: порошок 1 % или 2 % спиртовой раствор во флаконах по 10 мл.

Хранение: в хорошо укупоренной таре.

Rp.: Vir > Spiritus aethylici 70 % 100 ml

M.D.S. Наружное (для смазывания кожи при пиодермии)

Rp.: Vir > Spiritus aethylici 70 % 10 ml

M.D.S. Наружное (для смазывания краев век при блефарите).

Жидкость Новикова (Liquor Novicovi). Состав: танина 4, 566 г, бриллиантового зеленого 0, 913 г, спирта этилового 96 % 0, 913 г, масла касторового 2, 783 г, коллодия 91, 325 г.

Жидкость темно-зеленого цвета с запахом эфира.

Коллоидная масса, быстро высыхающая и образующая на коже плотную эластическую пленку.

Применяют как антисептическое средство для обработки мелких повреждений кожи. Кожу вокруг места поражения очищают, а при необходимости протирают бензином (в случае загрязнения маслами); затем жидкость наносят непосредственно на поврежденный участок и окружающую кожу.

Нельзя пользоваться жидкостью при обильных кровотечениях, инфицированных ранах, а также наносить ее на мокнущие участки кожи.

Форма выпуска: по 15 или 20 мл во флаконах-капельницах.

Хранение: в прохладном месте вдали от огня.

Реклама на сайте:
ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В САНАТОРИЯХ — ПРОФИЛАКТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ

При использовании материалов — ссылка на сайт Интернет-Аптека обязательна
Copyright © 2000-2016 «Интернет Аптека»

источник

usus, us m — употребление, польза, использование

Лексический минимум существительных 5 склонения.

species, ei f- вид (растений и животных)

species, erum f- сбор (лекарственная форма)

ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ.

1. К четвертому склонению относятся существительные … и … рода, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на . В именительном падеже единственного числа существительные мужского рода оканчиваются на …, а среднего рода – на –…. Например: spiritus, us m; cornu, us n.

2. К пятому склонению относятся существительные … рода с окончанием в именительном падеже …, а в родительном падеже единственного числа ….

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ.

2. Переведите § 86 М-Ф (с латинского, с русского)

Тема: Имя прилагательное второй группы. Согласование с существительными. Причастие (для ознакомления).

1. Запишите данные прилагательные в словарной форме и определите их принадлежность к группе. Переведите эти термины на русский язык.

vernalis, destillatus, medicinalis, depuratus, viridis, praecipitatus, purificatus, letalis, ustus, simplex, fluidus, narcoticus.

2.Раскройте скобки, записав правильные падежные окончания.

N.s. (aether) (medicinalis,e)_______________________________________________

G.s. (aether) (medicinalis,e)_______________________________________________

N.s. (pulvis) (simplex, icis)________________________________________________

G.s. (pulvis) (simplex, icis)________________________________________________

N.s. (pars) (aequalis,e)___________________________________________________

G.s. (pars) (aequalis,e) __________________________________________________

N.s. (hirudo) (medicinalis,e)_______________________________________________

G.s. (hirudo) (medicinalis,e)_______________________________________________

N.s. (elixir) (pectoralis,e)__________________________________________________

G.s. (elixir) (pectoralis,e)__________________________________________________

N.s. (Viride) (nitens, ntis) _________________________________________________

G.s. (Viride) (nitens, ntis)_________________________________________________

3. Определите группу прилагательных и образуйте форму родительного падежа ед.ч.

а) прилагательных мужского рода:

amarus,a,um; concentratus,a,um; destillatus,a,um; fluidus,a,um; niger,gra,grum; obductus,a,um; purus,a,um; siccus,a,um; spirituosus,a,um;silvester, tris, tre; rectalis, е; pectoralis, e; medicinalis, e; naturalis, е; simplex, -icis;

б) прилагательных женского рода:

amarus,a,um; concentratus,a,um; destillatus,a,um; fluidus,a,um; niger,gra,grum; obductus,a,um; purus,a,um; siccus,a,um; spirituosus,a,um; silvester, tris, tre; rectalis, е; pectoralis, e; medicinalis, e; naturalis, е; simplex, -icis; _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

в) прилагательных среднего рода:

amarus,a,um; concentratus,a,um; destillatus,a,um; fluidus,a,um; niger,gra,grum;obductus,a,um; purus,a,um; siccus,a,um; spirituosus,a,um; silvester, tris, tre; rectalis, е; pectoralis, e; medicinalis, e; naturalis, е; simplex, -icis; _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Согласуйте существительные с прилагательными:

bacca,ae f ; silvester, tris, tre ;

pulvis, eris m; simplex, -icis;

species, ei f; sedativus,a,um;

5. Напишите словосочетания из упражнения 4 в родительном падеже:

6.Подберите латинский эквивалент русскому словосочетанию. Образуйте Gen.sing. латинского термина.

эфир медицинский elixir pectorale

мыло зеленое pulvis simplex

порошок простой aether medicinalis

пиявка медицинская sapo viridis

бриллиантовый зеленый hirudo medicinalis

эликсир грудной Viride nitens

7. Прочитайте латинские термины вслух (упражнение №4).

8. Переведите на латинский язык. Определите тип склонения существительного, число, падеж и род существительного и прилагательного, образуйте Gen.sing. латинского термина.

9. Переведите на русский язык. (Определите падеж, число)

succus naturalis, sirupus simplex, globulus vaginalis, globuli vaginales.

Calendula officinalis, capsula medicinalis.

emplastrum simplex, suppositorium rectale, suppositoria rectalia.

fructus dulcis, ______________________________________________

species laxantes, species pectorales,

10. Переведите §89 М-Ф (с русского)

Лексический минимум прилагательных второй группы

Х окончаний

Болотный — paluster, tris, tre

Лесной — silvester, tris, tre

Х окончании

Аптечный, лекарственный -officinalis, e Равный — aequalis, е

Вагинальный (влагалищный) — vaginalis, e Растворимый — solubilis, е

Внутримышечный — intramuscularis, e Ректальный — rectalis, е

Весь, всякий — omnis, e Обыкновенный — vulgaris, е

Грудной — pectoralis, e (communis, е)

Жирный — pinguis, e Полезный — utilis, е

Защечный — transbuccalis, e Сильный (по действию) — fortis, е

Зеленый — viridis, e Сладкий — dulcis, е

Летучий — volatilis, e Смертельный — letalis, е

Лингвальный (язычный) — lingualis, e Стерильный — sterilis, е

Медицинский — medicinalis, e Такой — talis, е

Мелкий — subtilis, e Тонкий, мелкий — subtilis, е

Мягкий, слабый (по действию) -mitis, е Тяжелый — gravis, е

Натуральный — naturalis, е Подъязычный — sublingualis, е

Го окончания

в) причастия прошедшего времени.

Активированный — activatus, a, um Покрытый оболочкой — obductus, a, um

Вареный, кипяченый — coctus, ,а, um Порошковидный — pulveratus, a, um

Восстановленный — reductus, a, um Простерилизованный — sterilisatus, а, um

Высушенный — exsiccatus, a, um Процеженный — filtratus, a, um

Дистиллированный — destillatus, a, um Разбавленный (разведенный) — dilutus, a, um

Жженый — ustus, a, um Растворенный — solutus, a, um

Закрытый крышечкой — operculatus, а, um Резаный, измельченный — concisus, а, um

Концентрированный — concentratus, а, um Сложный — compositus, a, um

Консервированный — conservatus, ,а, um Смешанный — mixtus, a, um

Кристаллический — crystallisatus, a, um Сушеный -siccatus, a, um

Осадочный, осажденный – praecipitatus, a, um Тертый — tritus, a, um

Очищенный — rectificatus, а, ит (для спирта, скипидара),

depuratus, а, ит (для серы и др.),

purificatus, а, ит (для сыворотки, вакцины,воды)

ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ.

Вторая группа прилагательных — это прилагательные, которые изменяются по … гласному склонению. По количеству … в именительном падеже единственного числа они делятся на …подгруппы. Есть прилагатель­ные с тремя, двумя и одним окончанием.

У прилагательных с тремя окончаниями (silvester, tris, tre):

Окончание для мужского рода,окончание -is для … рода, окончание для среднего рода.

У прилагательных с двумя окончаниями (officinalis, е):

Окончание -is для … и … рода, окончание для среднего рода.

У прилагательных с одним окончанием (simplex, -icis):

Окончание r для … родов, или окончание -s для … родов, или окончание для … родов.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ.

1. Определите группу прилагательных в данных словосочетаниях, род, число, падеж существительного и прилагательного.

species laxantes, specierum laxantium, species pectorales, specierum pectoralium, species diureticae, specierum diureticarum.

2. Переведите словосочетания и образуйте Gen.sing.

активированный уголь, токсическая доза, масляная эмульсия, дёготь, водный раствор, спиртовой раствор, осажденная сера, уксусная кислота, капсула эластичная медицинская, натуральный желудочный сок, водный раствор бриллиантового зеленого.

ЗАНЯТИЕ 14-15.

Тема: Клиническая терминология. Словообразование. Важнейшие латинские и греческие приставки. Терминоэлементы. Греческие корни.

1. Повторяющиеся, то есть регулярный, строевые компоненты терминов, обладающие определенным значением, называются терминоэлементами (ТЭ).

2. В анатомической номенклатуре преобладают латинские слова, в клинической – греческие.

3. Смотри справочный материал при выполнении упражнений.

1. Запишите следующие термины, выделите приставки, определите их значение.

anaemia – малокровие; atonia – отсутствие тонуса; anuria – отсутствие мочеиспускания; acholia – отсутствие желчи; hypotonia – пониженный тонус мышц; hypoglycaemia – пониженное содержание сахара в крови; dysuria – расстройство мочеиспускания; dyspnoё – одышка;

2. Поставьте нужные приставки.

— ослабление тонуса — …tonia; повышенное давление — …tonia; пониженное давление — …tonia; нарушение нормальной кишечной флоры — …bacteriosis; расстройство функции щитовидной железы — …thyreosis; жаропонижающие средства – remedia …pyretica.

3. Допишите приставки в следующих терминах.

… aemia – переполнение кровью; …mnesia – потеря памяти; …aemia – малокровие; …functio – нарушение функции; …functio – усиленная функция;

…functio – пониженная функция; …mnesia – ослабление памяти;

…osteum – наружная надкостница; …osteum – внутренняя надкостница; …metrium – внутренняя стенка матки; …metrium – наружная стенка матки; …cardium – околосердечная сумка;

. gastrium – надчревная область; …ergia – совместнаа деятельность; …dromum – сочетание признаков; …biosis – сожительство; …glossus – подъязычный;

4. Запишите слова на латинском языке, прокомментируйте их.

бронхоскопия, кардиология, невралгия, мастит, гипертония, отит, полиартрит, фитотерапия.

5. Вспомните и запишите латинские названия анатомических образований и эквиваленты этих названий на греческом языке.

Живот, кость, сустав, хрящ, позвонок, грудная клетка, рука(кисть), мышца, нос, легкое, рот, язык, желудок, прямая кишка.

6. Подберите соответствующие латинские дублетные обозначения к греческим ТЭ

7. Подберите недостающие ТЭ:

наука о строении, развитии и функциях клеток — …logia;

остановка кровотечения – haemo…

…gnosis – предсказание; …gnosis – распознавание; …sthenia – бессилие, общая слабость; …kinesia – потеря, отсутствие движения.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ.

1. Найдите точный перевод термина:

nephrostomia: удаление почки, расширение почки, наложение почечного свища, вскрытие почки, опущение почки;

2. Проведите морфемный анализ терминов, объясните их значение:

bradicardia, tachycardia, roentgenographia, myogramma, bronchoscopia, esophagoscopia, cystoscopia, myocardiopathia, histologia, urologia, stomatologus.

Тема: Клиническая терминология. Названия патологических процессов. Суффикс как словообразовательный элемент клинического термина.

1. В следующих терминах выделите известные вам ТЭ, объясните их значение:

arthrosis – общее заболевание суставов; thrombosis – процесс образования тромба; hepatosis – общее название заболевание печени с дистрофическими изменениями; helmintosis – болезнь, вызываемая червями-паразитами (гельминтами).

2. Укажите суффикс в следующих существительных, объясните термин:

acidosis; hyperthyreosis; mononucleosis; cholelithiasis

3. Выделите суффиксы в латинских словах, объясните значение корневых ТЭ:

sarcoma, adenoma, lipoma, fibroma.

4. Образуйте термины с заданными значениями.

Воспаление: кожи, печени, желчного пузыря, мочевого пузыря, тонкой кишки, пищевода, поджелудочной железы, брюшины, носа, глотки, бронхов, селезенки.

5. Образуйте термины с заданными значениями.

1. Исследование толстой кишки.

2. Ощущение боли во всём теле.

4. Доброкачественная опухоль из волокнистой соединительной ткани.

5. Воспаление кожи с покраснением, зудом, шелушением.

6. Доброкачественная опухоль из мышечных волокон.

7. Воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря.

9. Воспаление слизистой оболочки желудка.

10. Хроническое заболевание сустава дистрофического характера с поражением суставного хряща.

11. Раздел медицины, занимающийся лечением опухолей.

12. Наличие ядовитых веществ в крови.

14. Интенсивная боль по ходу ствола нерва

16. Осмотр стенок полости носа с помощью зеркал.

17. Эмоциональное безразличие, состояние равнодушия.

19. Раздел медицины, занимающийся лечением болезней уха, горла, носа.

20 Расстройство мочеиспускания.

21. Воспаление слизистой оболочки полости рта.

Тема: Латинские и греческие числительные-приставки. Рецептурные сокращения.

1. Переведите, укажите количество витаминов, входящих в состав поливитаминных препаратов.

Tabulettae “Pentovitum” obductae; _______________________________________

Tabulettae “Panhexavitum” obductae; _______________________________________

Tabulettae “Heptavitum” obductae; _______________________________________

Tabulettae “Decamevitum” obductae; _______________________________________

Tabulettae “Tetravitrum” obductae; _______________________________________

Dragees “Hexavitum” obductae; _______________________________________

Dragees “Undevitum” obductae; _______________________________________

2. Подчеркните приставки-числительные в названиях препаратов, укажите их цифровые эквиваленты.

Pentoxylum, Hexaphosphamidum, Trioxazinum, Dipheninum, Pentalginum, Octadinum, Hexamidinum, Trimethinum,Dimexidum, Diplacinum, Trimacainum, Dicainum, Dibazolum.

Папиллярные узоры пальцев рук — маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни.

Механическое удерживание земляных масс: Механическое удерживание земляных масс на склоне обеспечивают контрфорсными сооружениями различных конструкций.

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого.

источник

Антисептические средства — I Антисептические средства (греч. anti против + septikos гнилостный, вызывающий нагноение) антимикробные средства широкого спектра действия, применяются главным образом местно (на кожу, слизистые оболочки) для предупреждения или лечения гнойно… … Медицинская энциклопедия

Бриллиантовый зеленый — Действующее вещество ›› Бриллиантовый зеленый (Brilliant green) Латинское название Vir >Словарь медицинских препаратов

Бриллиантовый зелёный (краситель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный. Бриллиантовый зеленый, оксалат Бриллиантовый зелёный (C29H37N2O4S) синтетический краситель трифенилметанового ряда. Выпускается в виде солей б … Википедия

БРИЛЛИАНТОВЫЙ ЗЕЛЁНЫЙ — (Vir >Ветеринарный энциклопедический словарь

БРИЛЛИАНТОВЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ — Vir >Отечественные ветеринарные препараты

Hymenophyllum — Hymenophyllum … Wikipédia en Français

Liste alphabétique des espèces du genre Hymenophyllum — Liste alphabétique de toutes les espèces appartenant au genre Hymenophyllum. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Les espèces maintenues dans le genre Hymenophyllum sont repérées en caractère gras&#16 … Wikipédia en Français

Flora of Ohio — This list includes plants native and introduced to the state of Ohio, designated (N) and (I), respectively. Varieties and subspecies link to their parent species. A * Abies balsamea var. balsamea (N) * Abutilon theophrasti (I) * Acalypha deamii… … Wikipedia

Liste des espèces végétales protégées en Lorraine — La liste des espèces protégées en Lorraine est une liste officielle définie par le gouvernement français, recensant les espèces végétales qui sont protégées sur le territoire de la région Lorraine, en complément de celles qui sont déjà protégées… … Wikipédia en Français

источник

Некоторые слова не склоняются, например: Gummi, Cacao, Spiritus, Fructus, Quercus, Salep, Dragee. Прилагательные всегда согласуются с именем существительным и ставятся после него (Aqua destillata).

Раствор аммиака (Спирт нашатырный)

Тиамина хлорид (Витамин В1)

Calcaria chlorata (Calcii hypochlorosum)

  • АлтГТУ 419
  • АлтГУ 113
  • АмПГУ 296
  • АГТУ 266
  • БИТТУ 794
  • БГТУ «Военмех» 1191
  • БГМУ 172
  • БГТУ 602
  • БГУ 153
  • БГУИР 391
  • БелГУТ 4908
  • БГЭУ 962
  • БНТУ 1070
  • БТЭУ ПК 689
  • БрГУ 179
  • ВНТУ 119
  • ВГУЭС 426
  • ВлГУ 645
  • ВМедА 611
  • ВолгГТУ 235
  • ВНУ им. Даля 166
  • ВЗФЭИ 245
  • ВятГСХА 101
  • ВятГГУ 139
  • ВятГУ 559
  • ГГДСК 171
  • ГомГМК 501
  • ГГМУ 1967
  • ГГТУ им. Сухого 4467
  • ГГУ им. Скорины 1590
  • ГМА им. Макарова 300
  • ДГПУ 159
  • ДальГАУ 279
  • ДВГГУ 134
  • ДВГМУ 409
  • ДВГТУ 936
  • ДВГУПС 305
  • ДВФУ 949
  • ДонГТУ 497
  • ДИТМ МНТУ 109
  • ИвГМА 488
  • ИГХТУ 130
  • ИжГТУ 143
  • КемГППК 171
  • КемГУ 507
  • КГМТУ 269
  • КировАТ 147
  • КГКСЭП 407
  • КГТА им. Дегтярева 174
  • КнАГТУ 2909
  • КрасГАУ 370
  • КрасГМУ 630
  • КГПУ им. Астафьева 133
  • КГТУ (СФУ) 567
  • КГТЭИ (СФУ) 112
  • КПК №2 177
  • КубГТУ 139
  • КубГУ 107
  • КузГПА 182
  • КузГТУ 789
  • МГТУ им. Носова 367
  • МГЭУ им. Сахарова 232
  • МГЭК 249
  • МГПУ 165
  • МАИ 144
  • МАДИ 151
  • МГИУ 1179
  • МГОУ 121
  • МГСУ 330
  • МГУ 273
  • МГУКИ 101
  • МГУПИ 225
  • МГУПС (МИИТ) 636
  • МГУТУ 122
  • МТУСИ 179
  • ХАИ 656
  • ТПУ 454
  • НИУ МЭИ 641
  • НМСУ «Горный» 1701
  • ХПИ 1534
  • НТУУ «КПИ» 212
  • НУК им. Макарова 542
  • НВ 777
  • НГАВТ 362
  • НГАУ 411
  • НГАСУ 817
  • НГМУ 665
  • НГПУ 214
  • НГТУ 4610
  • НГУ 1992
  • НГУЭУ 499
  • НИИ 201
  • ОмГТУ 301
  • ОмГУПС 230
  • СПбПК №4 115
  • ПГУПС 2489
  • ПГПУ им. Короленко 296
  • ПНТУ им. Кондратюка 119
  • РАНХиГС 186
  • РОАТ МИИТ 608
  • РТА 243
  • РГГМУ 118
  • РГПУ им. Герцена 124
  • РГППУ 142
  • РГСУ 162
  • «МАТИ» — РГТУ 121
  • РГУНиГ 260
  • РЭУ им. Плеханова 122
  • РГАТУ им. Соловьёва 219
  • РязГМУ 125
  • РГРТУ 666
  • СамГТУ 130
  • СПбГАСУ 318
  • ИНЖЭКОН 328
  • СПбГИПСР 136
  • СПбГЛТУ им. Кирова 227
  • СПбГМТУ 143
  • СПбГПМУ 147
  • СПбГПУ 1598
  • СПбГТИ (ТУ) 292
  • СПбГТУРП 235
  • СПбГУ 582
  • ГУАП 524
  • СПбГУНиПТ 291
  • СПбГУПТД 438
  • СПбГУСЭ 226
  • СПбГУТ 193
  • СПГУТД 151
  • СПбГУЭФ 145
  • СПбГЭТУ «ЛЭТИ» 380
  • ПИМаш 247
  • НИУ ИТМО 531
  • СГТУ им. Гагарина 114
  • СахГУ 278
  • СЗТУ 484
  • СибАГС 249
  • СибГАУ 462
  • СибГИУ 1655
  • СибГТУ 946
  • СГУПС 1513
  • СибГУТИ 2083
  • СибУПК 377
  • СФУ 2423
  • СНАУ 567
  • СумГУ 768
  • ТРТУ 149
  • ТОГУ 551
  • ТГЭУ 325
  • ТГУ (Томск) 276
  • ТГПУ 181
  • ТулГУ 553
  • УкрГАЖТ 234
  • УлГТУ 536
  • УИПКПРО 123
  • УрГПУ 195
  • УГТУ-УПИ 758
  • УГНТУ 570
  • УГТУ 134
  • ХГАЭП 138
  • ХГАФК 110
  • ХНАГХ 407
  • ХНУВД 512
  • ХНУ им. Каразина 305
  • ХНУРЭ 324
  • ХНЭУ 495
  • ЦПУ 157
  • ЧитГУ 220
  • ЮУрГУ 306

Полный список ВУЗов

Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).

источник

НОВОСТИ
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4

поровну по 3,0, приготовленного на касторовом масле. Назначить для нанесения на

7. 100,0 жидкой мази, состоящей из 60,0 официнального аммиачного линимента

(Linimentum ammoniatum) и 40,0 скипидара (Oleum Terebinthinae). Назначить для

8. 20 ректальных суппозиториев, содержащих по 0,12 новокаина ( Novocainum ) и

0,015 сухого экстракта белладонны ( Extractum Balladonnae siccum ).

Назначить по одной свече в прямую кишку.

9. 10 суппозиториев (шариков), содержащих по 0,05 трихомонацида ( Trichomonacidum ).

Назначить по 1 свече 3 раза в день.

10. 50,0 официнальной мази Випросал ( Viprosalum ). Назначить местно для втирания в

кожу над болезненным участком по 5,0 -10,0 1-2 раза в сутки.

11. 30,0 пасты, содержащей 5% стрептоцида ( Streptocidum ). Наносить на пораженные

12. 25,0 мази, содержащей 10% танина ( Tanninum ) на вазелине ( Vaselinum ) и ланолине

( Lanolinum ) поровну. Наносить на пораженные участки кожи.

13. 25,0 10%-го линимента стрептоцида ( Streptocidum ). На пораженные участки кожи.

14. 30,0 мази, содержащей 4% нистатина ( Nystatinum ). Наносить на пораженные участки

15. 20,0 мази, содержащей 1% левомицетина ( Laevomycetinum ). Наносить на пораженные

К жидким лекарственным формам относятся растворы, настои, отвары, настойки, экстракты, микстуры, суспензии, эмульсии.

Растворы — жидкая лекарственная форма, получаемая путем растворения твердых веществ или жидкостей в растворителе.

Растворителями могут быть дистиллированная вода ( Aqua destillata ), глицерин ( Glycerinum ), спирт ( Spiritus aethylicus ), вазелиновое масло ( Oleum vaselini ) и другие масла.

Применяют растворы наружно, внутрь, инъекционно.

При выписывании рецепта необходимо знать количество и концентрацию раствора.

Количество прописываемых растворов определяется способом их применения. Раствор, применяемый для закапывания в конъюнктивальную полость, в носовые ходы, прописывается в небольших количествах (5,0 — 10,0 — 20,0). Для приема внутрь, полосканий раствор выписывается в количестве 100,0 – 200,0, для промываний желудка — 500,,0.

Растворы могут прописываться как в сокращенной, так и в развернутой прописи.

При прописывании раствора в развернутой прописи на первом месте указывается лекарственное вещество, на втором — растворитель.

Приготовление растворов производится объемно-весовым способом, поэтому в рецепте нет необходимости точно указывать количество растворителя. Указывается, например, «Воды до 200,0» ( Aquae destillatae ad 200,0).

В сокращенном варианте могут быть выписаны растворы в том случае, если растворителем является вода, глицерин ( Solutio glycerinosa ), вазелиновое масло ( Solutio oleosa ), спирт ( Solutio spirituosa ). Водные растворы выписывают без указания растворителя.

Если для изготовления лекарственного препарата требуется строго определенное масло, то рецепт выписывается только в развернутой форме.

Рецепт начинается со слова Solutio , затем следует название лекарственного вещества и указывается концентрация и количество раствора.

Концентрация раствора выражается либо в процентах (1%), либо в отношениях (1:10).

При применении этих лекарственных форм используют следующие условные величины:

1 чайная ложка содержит – 5,0

1 десертная ложка содержит – 10,0

1 столовая ложка содержит – 15,0

1,0 водного раствора содержит – 20 капель (1 капля = 0,05),

1,0 спиртового или масляного растворов – 50 капель.

При выписывании растворов для приема внутрь расчет ведется исходя из разовой терапевтической дозы лекарственного вещества.

Выписать 200,0 10% раствора хлористого кальция ( Calcii chlorid um ). Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды.

Rp : Sol . Calcii chloridi 10% — 200,0 Сокращенный вариант

D . S . По 1 столовой ложке внутрь

Rp : Calcii chloridi 20,0 Развернутый вариант

M . D . S . По 1 столовой ложке внутрь

К растворам для наружного применения относят растворы для промываний, примочек, капли.

Каплями или жидкостями ( Liquor , Liq .) называются растворы, предназначенные для закапывания или инстилляции (от латинского латинского instillatio — вливание по каплям) в естественные отверстия и полости (полость носа, ушной проход, конъюнктивальный мешок).

Растворы для наружного применения выписываются общим объемом, дозируются пациентом согласно сигнатуре. Растворы для наружного применения выписывают в количестве от 5,0 — 10,0 (глазные капли) до 500,0 (промывания).

Растворы могут быть выписаны как в сокращенном, так и в развернутом вариантах.

Выписать 500,0 раствора фурацилина ( Furacilinu m ) в концентрации 0,02%. Назначить для промывания раны.

Rp: Sol. Furacilini 0,02% — 500,0

D . S . Для промывания раны.

Выписать 10,0 30% раствора сульфацила – натрия ( Sulfacili — natrium ). Назначить в глазных каплях.

Выписать 50,0 2% раствора танина ( Tanninum ) в глицерине ( Glycerinum ). Назначить для смазывания десен.

Rp : Sol . Tannini glycerinosae 2% — 50,0

D . S . Для смазывания десен.

Выписать 10,0 1% раствора ментола ( Mentholum ) в вазелиновом масле. Назначить по 2 капли в каждый носовой ход 2 раза в день.

Rp: Sol. Mentholi oleosae 1% — 10,0

D . S . По 2 капли в каждый носовой ход 2 раза в день.

Выписать 10,0 2% спиртового раствора бриллиантового зеленого ( Viridis nitens ). Назначить для смазывания кожи.

D . S . Для смазывания кожи.

Инъекции – лекарственная форма, используемая для парентерального введения.

Возможно внутривенное, внутримышечное и подкожное введение растворов для инъекций, а также внутриартериальное, внутрисуставное, внутрикостное введение.

Чаще в виде инъекций используют водные растворы. Иногда в виде инъекций применяют масляные растворы (вводятся только подкожно).

Растворы для инъекций выпускают стерильными, изотоническими, апирогенными (не содержащая веществ, вызывающих при введении в организм повышение температуры тела) и дозируются в миллилитрах.

При выписывании рецептов на неофицинальные растворы для инъекций указывается стерильность.

В сокращенном варианте рецепта после названия действующего вещества пишется в родительном падеже sterilisatae (стерильного).

В развернутом варианте рецепта после перечисления всех компонентов пишется Misce . Sterilisetur ! (Смешай. Простерилизуй!)

Упаковка в рецепте не указывается.

Выписать 200 мл 0,25%-ного раствора новокаина ( Novocainum ) для инфильтрационной анестезии.

Rp: Sol. Novocaini sterilisatae 0,25% — 200 ml Сокращенный вариант

D . S . Для инфильтрационной анестезии.

Rp : Novocaini 0,5 Развернутый вариант

D . S . Для инфильтрационной анестезии.

Выписываются только в одном варианте. Указывается официнальное название раствора без указания концентрации и его количество.

Выписать 200 мл официнального раствора реополиглюкина ( Rheopolyglu с inum ). Для внутривенного капельного введения.

D . S . Вводить внутривенно капельно.

Растворы для инъекций могут выпускаться в ампулах и флаконах.

Растворы в ампулах и во флаконах

Ампула или флакон содержат одну терапевтическую дозу стерильного лекарственного вещества. При выписывании растворов для инъекций в ампулах возможен только сокращенный вариант, количество раствора указывается в миллилитрах.

Стерильность не указывается, так как ампулы и флаконы заполняются на фармацевтических фабриках и там подвергаются стерилизации.

В рецепте указываются данные на одну ампулу и нужное количество ампул (или флаконов).

При выписывании растворов в ампулах и флаконах рецепт начинается со слова раствор в родительном падеже Solutionis ( Sol .). Указывается название, концентрация вещества и объем содержимого одной ампулы (флакона) в миллилитрах. Затем указывается нужное количество ампул. D. t.d. N. . . . in amp. (Дай таких доз числом. . . в ампулах), форма флакон в рецепте не указывается.

Ампулы и флаконы могут быть заполнены:

Растворами. Порошками, из которых готовятся растворы. Официнальными жидкостями. Новогаленовыми или гормональными препаратами (вытяжками).

При прописывании в ампулах официнальных жидкостей, гормональных, новогаленовых препаратов в рецепте указывается название препарата и количество содержимого в одной ампуле/флаконе в миллилитрах.

Дозы в рецепте могут быть выражены в биологических единицах действия ED (ЕД).

При прописывании ампул/флаконов, содержащих порошки, в рецепте указывается название препарата и доза в весовых единицах.

Выписать 10 ампул 5%-ного раствора пиридоксина гидрохлорида по 1 мл в ампуле.

Назначить внутримышечно по 1 миллилитру в сутки.

Rp: Sol. Pyridoxini hydrochloridi 5% — 1 ml

S . Внутримышечно по 1 миллилитру в сутки.

Выписать 10 флаконов, содержащих по 1,0 гексенала ( Hexenalum ). Назначить внутривенно, предварительно растворив содержимое флакона в 50 мл изотонического раствора.

S . Вводить внутривенно, предварительно растворив

содержимое флакона в 50 мл изотонического раствора.

Выписать 10 ампул цититона ( Cytitonum ) по 1 миллилитру в ампуле.

Назначить внутривенно по 1 миллилитру.

S . Внутривенно по 1 миллилитру.

Выписать 12 ампул, содержащих по 1 миллилитру (5 ЕД) питуитрина ( Pituitrinum ).

Назначить подкожно по 1 миллилитру 1 раз в день.

S . Подкожно по 1 миллилитру 1 раз в день.

Обе лекарственные формы представляют собой водные вытяжки из растительного сырья.

Прописываются настои и отвары только в сокращенном варианте. Настои и отвары легко портятся, поэтому их готовят из расчета на 2-3 дня и сохраняют в прохладном месте. Применяют при лечении больных с хроническими заболеваниями, особенно в детской и гериатрической практике.

Готовят из мягких частей растения (листья, трава, цветы).

Единственное число именительный падеж Infusum , родительный падеж Infusi ( Inf .).

Готовят из плотных частей растения (корни, корневища, кора).

Единственное число именительный падеж Decoctum , родительный падеж Decocti ( Dec .).

(весовое отношение твердой и жидкой фаз, т. е. лекарственного сырья и воды при изготовлении отваров и настоев).

1:10 для препаратов общего списка

(1часть растительного сырья на 10 частей воды)

1:30 для сильнодействующих (список Б)

1:400 для ядовитых и наркотических (список А).

Выписать Настоя корня валерианы ( radi x Valerianae ) 200 мл, сильнодействующее. Назначить по 1 столовой ложке внутрь 3 раза в день.

D. S. По 1 столовой ложке внутрь 3 раза в день.

Выписать Настоя листьев шалфея ( foli a Salviae ) 200 мл. Назначить для полоскания полости рта.

D . S . Для полоскания полости рта.

Выписать Отвара коры дуба ( cortex Quercus ) 500 мл. Назначить для полоскания полости рта 3 раза в день.

Rp: Dec . corticis Quercus 1:10 – 500 ml

D . S . Для полоскания полости рта 3 раза в день .

Извлечения из лекарственного сырья (по специальным технологиям) с применением

Называются галеновыми по имени древнеримского философа и врача Галена.

Дозируют настойки и экстракты каплями, поэтому прописываются они в небольших количествах (5,0-50,0). Получают путем извлечения лекарственных веществ из растительного сырья спиртовыми или эфирными жидкостями (редко водой). При приготовлении экстрактов производят последующее частичное или полное удаление взятого эктрагента, при приготовлении настоек растворитель не удаляют. Могут сохраняться длительное время.

Выписывают настойки и экстракты только в сокращенной прописи. Все настойки и экстракты — официнальные. При выписывании настоек и экстрактов не указываются части растения и концентрации.

Настойки отпускаются во флаконах; нередко их комбинируют друг с другом, добавляют каплями в другие жидкие лекарственные формы.

Единственное число именительный падеж Tinctura, родительный падеж Tinctura e ( Tinct ., T — rae ).

Выписать Настойку корня валерианы ( radix Valerianae ). Назначить по 15 капель на прием.

D . S . По 15 капель на прием

По консистенции различают экстракты жидкие, густые и сухие.

Единственное число именительный падеж Extractu m , родительный падеж Extract i ( Extr .).

Жидкие экстракты сгущены до соотношения 1:1 экстрагирующего и экстрагируемого

вещества, густые и сухие экстракты получают путем дальнейшего сгущения.

При выписывании экстрактов указывают форму, их консистенцию: жидкий — fluidum , густой — spissum , сухой – siccum , и количество.

Выписать Экстракт коры крушины ( cortex Frangulae ) жидкий. Назначить по 20 капель на прием.

D . S . По 20 капель на прием.

Фармацевтическая промышленность выпускает так называемые новогаленовы препараты, которые являются более высокотехнологичными вытяжками из растительного или животного лекарственного сырья с большей степенью очистки, позволяющей вводить их инъекционно. Новогаленовы препараты для инъекционного введения прописывают в ампулах и флаконах. В рецепте указывается только название и количество препарата.

Взвесь тончайшего измельченного нерастворимого порошка в воде или жидком масле. Используют для внутреннего, наружного применения и парентерально (только для внутримышечного или подкожного введения).

Суспензии выписывают в двух формах – развернутой и сокращенной.

Единственное число именительный падеж Suspensio , родительный падеж Suspensionis ( Susp .).

Сокращенная форма прописи возможна, если состав суспензии входит один компонент и дисперсионной средой является вода. Также сокращенно выписываются суспензии в ампулированной форме.

Рецепт начинают с обозначения лекарственной формы в родительном падеже единственного числа Suspensionis, затем указывают лекарственное вещество, концентрацию суспензии и ее количество. В сигнатуре отмечают: «Перед употреблением взбалтывать!».

Выписать 5 ампул по 2 мл 2,5%-ной суспензии гидрокортизона ацетата ( Hydrocortisoni acetas ). Назначить для введения по 1 мл в полость коленного сустава.

Rp: Susp. Hydrocortisoni acetatis 2,5% — 2 ml

S . По 1 мл в полость коленного сустава.

Перед употреблением взбалтывать!

Эмульсии — дисперсные системы типа вода-масло.

Единственное число именительный падеж Emulsum, родительный падеж Emuls i ( Emuls .).

Количественно меньшая масса (масло) находится в стойком взвешенном состоянии с помощью эмульгатора. Внешне эмульсия выглядит как молоко.

Эмульсии используют для внутреннего и наружного применения, а также для инъекций. Перед применением эмульсии взбалтывают. Выписывают в сокращенном и развернутом вариантах.

Тонко диспергированные эмульсии – ультраэмульсии предназначены для внутривенного введения, свободно циркулируют в капиллярах, не закупоривая их и применяются, например, для внутривенного наркоза (пропофол). Есть ультраэмульсии для парентерального питания (внутривенно капельно).

Выписать 20 мл эмульсии из касторового масла ( O leum Ricini ). Назначить на один прием.

D . S . Внутрь на один прием.

Микстура – лекарственная форма, получаемая при смешении в воде и в других жидкостях (спирте, сиропе, жидких маслах) нескольких твердых или жидких веществ, или жидких и твердых (более 2) ингредиентов. Могут быть прозрачными, мутными и содержащими нерастворимый осадок.

Перед употреблением необходимо взбалтывать.

Выписывают всегда развернутым способом с перечислением ингредиентов и доз. Слово микстура не пишется. В конце ставится Misce . Da . Signa . ( M . D . S .)

Общее количество определяется объемом дистиллированной воды или объемом одного из жидких компонентов.

Выписать микстуру, состоящую из 180 мл настоя травы горицвета весеннего (Herba Adonidis vernalis) 1:30 с добавлением натрия бромида (Natrii bromidum) 6,0 и кодеина фосфата (Codeini phosphas) 0,2. (Микстура Бехтерева). Назначить по 1 ст. ложке 3 раза в день.

Inf . h erbae Adonidis vernalis 1:30 — 180 ml

M . D . S . Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день.

Лекарственная форма для применения лекарственных веществ путем ингаляции (вдыхания), орошения носоглотки, нанесения на пораженные участки кожных покровов. Единственное число именительный падеж A ё rosolum , родительный падеж A ё rosoli .

Это особый способ применения лекарственных форм. Аэрозоли – всегда официнальная лекарственная форма, выписываются в сокращенной прописи.

Выписать 10 мл аэрозоля фенотерол ( Fenoterol ). Назначить для купирования приступа бронхиальной астмы.

D. S. Для купирования приступа бронхиальной

1. 10 ампул, содержащих 0,05% раствор цианокобаламина ( Cyanocobalaminum )

по 1 мл в ампуле. Назначить внутримышечно по 1 мл.

2. 10 ампул, содержащих 2% масляный раствор синестрола ( Synoestr olum ) по 1 мл в

ампуле. Назначить для внутримышечных инъекций по 1 мл.

3. 5 ампул, содержащих 1% раствор ципрофлоксацина ( Ciprofloxacin ) по 10 мл в ампуле.

Назначить внутривенно капельно по 20 мл 2 раза в сутки.

4. 5 флаконов по 200 мл раствора натрия хлорида ( Natrium chloridi ) в концентрации 0,9%.

Назначить внутривенно капельно.

5. 10 ампул, содержащих 20% раствор пирацетама ( Pyracetam um ) по 5 мл в ампуле.

Назначить внутривенно по 20 мл 2 раза в сутки.

6. 50 ампул, содержащих феррум-лек ( Ferrum — lek ) по 2 мл в ампуле.

Назначить внутримышечно ежедневно по 2мл.

7. 5 ампул, содержащих раствор биоралгин ( Bioralgin ) по 5 мл в ампуле.

Назначить внутримышечно по 5 мл при боли.

8. 5 флаконов по 100 мл раствора альбумина ( Albuminum ) в концентрации 10%.

Назначить внутривенно капельно по 200,0 в сутки.

9. 10 ампул, содержащих 5% раствор аскорбиновой кислоты ( Acidum ascorbinicum )

по 1 мл в ампуле. Назначить внутривенно струйно в изотоническом растворе хлорида

ампул, содержащих 10% масляный раствор токоферола ацетата

(Tocopherolum acetas) по 1 мл в ампуле . Назначить внутримышечно по 1 мл в сутки.

11. 5 ампул, содержащих масляный раствор ретинола ацетата (Retinol um acetas)

по 1 мл в ампуле (50 000 МЕ). Назначить внутримышечно по 0,5 мл.

флаконов, содержащих Кефзол по 0,25 ( Kefzolum ). Назначить внутримышечно

3 раза в сутки. Предварительно растворить в 2 мл дистиллированной воды.

13. Аэрозоль «Тровентол» ( Troventol ) 15 мл. Назначить для ингаляций 3-4 раза в сутки.

14. 15,0 настойки пустырника (Leonur um ). Назначить по 30 капель на прием.

мл раствора пилокарпина гидрохлорида (Pilocarpin i hydrochloridum)

в концентрации 1%. Назначить в глазных каплях.

мл настоя из листьев толокнянки (Folia Uvae ursi).

Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

мл отвара коры дуба. Для полоскания полости рта.

18. 25,0 настойки зверобоя ( Hyperi с um ). Назначить по 30 капель для полоскания

полости рта. Предварительно развести в 1/2 стакана воды

19. 25,0 жидкого экстракта элеутерококка ( Eleutherococcum ). Назначить по 15 капель

20. 20,0 корвалола ( Corvalolum ). Назначить внутрь по 15-20 капель 3 раза в день.

21. 200 мл микстуры, состоящей из отвара коры крушины (Cortex Frangulae),

с добавлением 20,0 сульфата натрия (Natrii sulfas). Назначить по 1 столовой ложке

22. 20,0 сложной настойки из настойки ландыша ( Tinctura Convallariae ) и настойки

валерианы ( Tinctura Valerianae ) в равных количествах. Назначить по 15 капель на прием

мл микстуры, содержащей 20,0 настоя корня валерианы

( radix Valerianae) с добавлением 1,5 бромида натрия ( Natrium bromidum ).

Назначить по 1 десертной ложке 2 раза в день.

источник