Таблетки для рассасывания гомеопатические круглые, плоскоцилиндрические, с фаской, белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями; запах практически отсутствует.
| 1 таб. | |
| Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 | 15 мг |
| Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 | 15 мг |
| Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2 | 15 мг |
| Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 | 15 мг |
| Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4 | 75 мг |
| Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D3 | 30 мг |
| Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8 | 30 мг |
| Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8 | 30 мг |
| Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 | 24 мг |
| Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8 | 24 мг |
| Bellis perennis (беллис переннис) D2 | 6 мг |
| Echinacea (эхинацея) D2 | 6 мг |
| Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 | 6 мг |
| Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 | 3 мг |
Вспомогательные вещества: магния стеарат, лактоза.
50 шт. — пеналы пластиковые (1) — пачки картонные.
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
— воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (в том числе тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
— посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц, отек мягких тканей после операции и травмы).
Взрослым и детям старше 12 лет обычно по 1 таблетке 3 раза в день за 15 минут до еды. Таблетку следует держать во рту до полного рассасывания.
Курс лечения: при вывихах и растяжениях — 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях — не менее 3-4 недель. Применение препарата более 8 недель возможно после консультации с врачом.
Возможны аллергические реакции. В редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата.
При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
— туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, СПИД, ВИЧ-инфекция и другие аутоиммунные заболевания;
— возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных;
— недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
— известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (ромашка аптечная), Calendula officinalis (ноготки лекарственные), Bellis perermis (маргаритка многолетняя), Echinacea (эхинацея), Arnica montana (арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных;
— повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Информация для больных сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 таблетке препарата соответствует 0.025 хлебной единицы. Беречь от влажности!
Пенал закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.
Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.
В сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С. Хранить в недоступном для детей месте! Срок годности — 5 лет.
источник
(на одну ампулу 2,2 мл (= 2,2 г):
активное вещество: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 2,2 мкл, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 2,2 мкл, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D1 0,22 мкл, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 2,2 мкл, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D2 2,2 мкл, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D2 1,32 мкл, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солубилис Ганемани) D6 1,1 мкл, Hepar sulfiiris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 2,2 мкл, Chamomilla recutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 2,2 мкл, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D6 2,2 мкл, Bellis percnnis (беллис переннис) D2 1,1 мкл, Echinacea (эхинацея) D2 0,55 мкл, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 0,55 мкл, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 0,66 мкл;
вспомогательные вещества: натрия хлорид для установления изотонии около 9 мг/мл, вода для инъекций до 2,2 мл.
Бесцветная прозрачная жидкость без запаха.
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Препарат применяется в комплексной терапии при вывихах, растяжениях, переломах костей, отеках мягких тканей после операции и травм, воспалительных процессах различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондиллит, периартрит), артрозах.
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (Тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (Ромашка аптечная), Calendula officinalis (Ноготки лекарственные), Bellis perennis (Маргаритка многолетняя), Echinacea (Эхинацея), Arnica montana (Арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных. Туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания. Возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных.
Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.
По 1-2 ампуле 1-3 раза в неделю внутримышечно, околосуставно.
Курс лечения 4-5 недель. Кратность применения и длительность курса назначает врач.
Примечание: рекомендуется одновременный прием нескольких лекарственных форм препарата (например, таблетки или капли вместе с мазью и инъекциями).
Как вскрыть ампулу?
 |
 |
| Цветная точка должна находиться вверху! Находящееся в головке ампулы содержимое следует стряхнуть с помощью легкого постукивания. |
Цветная точка должна находиться вверху! После этого отломить верхнюю часть ампулы путем нажатия в месте нанесения цветной точки. |
Возможны аллергические реакции. Очень редко появление красноты, припухлости, зуда в месте инъекции. Также в редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
До настоящего времени о случаях передозировки не сообщалось.
Назначение комплексных гомеопатических препаратов не исключает использование других лекарственных средств, применяемых при данном заболевании.
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае, а также при появлении побочных эффектов, следует прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами
Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический. По 2,2 мл в ампулы из бесцветного стекла гидролитического класса 1. На каждую ампулу нанесены насечка и цветная точка. По 5 ампул укладывают в открытую пластиковую контурную ячейковую упаковку. По 1 или 20 открытых пластиковых контурных ячейковых упаковок с 5 или 100 ампулами помещают вместе с инструкцией по применению в пачку картонную.
В сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте!
5 лет.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке!
Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ Доктор-Рекевег-штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия
Эксклюзивный дистрибьютор в России/ организация, принимающая претензии потребителей
ООО «Арнебия» , 115193, Москва, ул. Южнопортовая, 6/28
источник
Описание актуально на 12.11.2015
- Латинское название: Traumeel S
- Код АТХ: M09AX
- Действующее вещество: Комплекс веществ растительного и минерального происхождения
- Производитель: Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)
Свойства Траумеля С обусловлены активностью входящих в его состав в гомеопатических разведениях: арники, календулы, гамамелиса, тысячелистника, беладонны, аконита, окопника, ромашки, маргаритки, зверобоя, эхинацеи, растворимой по Ганеману ртути, серной печени.
К качестве вспомогательных компонентов в таблетках содержатся: лактоза и Mg стеарат; в растворе — вода д/и и натрия хлорид; в мази — 96%-й этиловый и цетостеариловый спирт, жидкий и твердый парафин, очищенная вода.
Все лекарственные формы препарата изготовлены в соответствии с руководствами HAB (Гомеопатической фармакопеи Германии).
- таблетки для рассасывания (упаковка №50);
- инъекционный раствор (ампулы 2,2 мл, упаковка №5 или №5*20);
- мазь (тубы 50 г, упаковка №1);
- гель (тубы 50 г, упаковка №1);
- капли (флаконы 30 мл, упаковка №1).
Комплексное гомеопатическое средство.
Оказывает противовоспалительное, противоэкссудативное, анальгезирующее, репаративное и иммунокорректирующее действие.
Эффекты реализуются за счет активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций под воздействием содержащихся в препарате веществ растительного и минерального происхождения.
Лекарство применяется в составе комплексного лечения при следующих состояниях и заболеваниях:
- сотрясение головного мозга;
- повреждения тканей при травмах (бытовых или спортивных) в виде ушибов, вывихов, растяжений, гематом;
- острые или хронические заболевания опорно-двигательной системы (периартрит плечелопаточный, артрит коленного и тазобедренного суставов, а также суставов кистей рук и стоп, бурсит, тендовагинит);
- остеохондроз.
В стоматологии к применению препарата прибегают для лечения таких заболеваний зубочелюстного аппарата, как периодонтит, гингивит, пародонтит.
Показания к применению Траумеля в ампулах:
- артроз;
- переломы суставов;
- переломы костей.
Лекарственные формы для наружного применения используются для временного облегчения симптомов, связанных с травмами, а также боли при воспалении любого типа (например, при периартрите, стилоидите или бурсите).
Также эффективна мазь Траумель при лактостазе и фиброзно-кистозной мастопатии (ФКМ).
Капли назначают для лечения слабой и умеренно интенсивной боли, которая может быть связана с воспалительно-дегенеративными процессами или травмами.
Общими для всех лекарственных форм препарата противопоказаниями являются наличие в анамнезе аллергии на любой из входящих в его состав компонентов, а также серьезные системные заболевания:
Таблетки также не назначают при лактазной недостаточности, гиполактазии, синдроме мальабсорбции глюкозы/галактозы. Капли должны с осторожностью применяться у пациентов, страдающих от алкоголизма или заболеваний головного мозга, имеющих патологии печени, перенесших ЧМТ.
Раствор противопоказан пациентам с нарушенной функцией почек, беременным/кормящим грудью женщинам, грудным младенцам и детям до трех лет.
После приема таблеток/капель возможны гиперсаливация (из-за повышенной чувствительности к растениям семейства сложноцветных) или раздражение слизистой ротовой полости (в частности, щек). В таких случаях лечение приостанавливают.
Не исключается вероятность развития реакций повышенной чувствительности.
При использовании геля/мази возможно появление аллергии на коже. После введения раствора иногда (очень редко) развиваются местные реакции:
Возникновение любых нежелательных реакций является основанием для обращения к врачу.
Разовая доза для пациентов старше 12-ти лет — одна таблетка. Препарат принимают сублингвально. Пациентам моложе 12-ти лет таблетку растирают в порошок, смешивают с 20 мл кипяченой воды комнатной температуры и дают в возрастной дозе:
- детям до года — 1 ч. ложку;
- детям от года до 6-ти лет — 2 ч. ложки;
- детям от 6 до 12-ти лет — 3 ч. ложки (оставшееся лекарство может храниться в светозащищенном месте при комнатной температуре не более суток).
Принимать разовую дозу следует 3 р./сут. через час после или за 20 минут до приема пищи.
В случае острого начала болезни таблетки в течение первых двух часов рекомендуется принимать по одной через каждые 15 минут. В дальнейшем переходят на трехразовый прием.
Курс длится от 2 до 4 недель.
Разовая доза раствора для пациентов старше 12-ти лет — 2,2 мл (содержимое одной ампулы). Грудным детям (в возрасте до года) лекарство вводят по 0,4 мл, пациентам 1-3 лет — по 0,6 мл, пациентам 3-6 лет — по 1 мл, пациентам 6-12 лет — по 1,5 мл.
Указанную возрастную дозу следует применять 1-3 р./нед. Взрослым — в виде внутримышечных, подкожных, внутрикожных, а при необходимости — внутривенных (препарат вводят струйно), около- и внутрисуставных инъекций.
Раствор можно также вводить в аккупунктурные точки или принимать перорально. Пероральный прием считается более предпочтительным для детей. Возрастную разовую дозу лекарства разводят в 1-2 ч. ложках воды, капают ребенку в рот или дают выпить (раствор, перед тем, как проглотить, нужно задерживать во рту на несколько секунд).
Длительность курса — от 2 недель до месяца.
Мазь (крем) накладывают на воспалившийся или травмированный участок тела 2-3 р./день, при острых травмах — до 6 р./день. Препарат можно втереть в кожу легкими движениями, нанести под повязку или вводить с фонофорезом.
Мазью обрабатывают даже участки кожного покрова с незначительными повреждениями. Обязательным условием в этом случае является отсутствие развития раневой инфекции.
Лечение продолжают в течение 2-4 недель.
Гель наносят на травмированный участок тела утром и вечером или, если это необходимо, чаще. Полоски геля длиной 1 см обычно хватает для того, чтобы покрыть площадь 10 см2.
Препарат не предназначен для лечения открытых ран.
В среднем, период лечения составляет 10 дней.
Раствор для перорального применения принимают от 1 до 3 р./день по 5 капель. Если начало болезни острое, лекарство пьют через каждые 30 минут-час, затем переходят на трехразовый прием в стандартной дозе.
При приеме таблеток/капель, парентеральном введении раствора и использовании наружных лекарственных форм Траумеля (крем, гель) случаи передозировки не отмечались. Вероятнее всего, она может проявиться усилением побочных эффектов.
Лекарственные взаимодействия Траумеля в литературе не описаны. Данных о несовместимости инъекционного раствора с другими лекарственными средствами (ЛС) нет.
Тем не менее, не исключено, что воздействие препарата может изменяться при применении с другими лекарствами. В связи с чем, если иное не рекомендовано лечащим врачом, рекомендуется избегать любых комбинаций Траумеля с другими ЛС.
Применение гомеопатических средств не исключает необходимости лечения другими препаратами.
Таблетки, капли, мазь и гель Траумель С предназначены для безрецептурной продажи. Ампулы Траумель С отпускаются по рецепту.
Таблетки, раствор, мазь и капли должны храниться при температуре до 25°C. Верхний температурный предел для хранения геля — 30°C (флакон хранят плотно закрытым в свето- и влагозащищенном месте).
Для таблеток, раствора, капель — пять лет. Для мази и геля — три года.
В таблетках содержится молочный сахар (лактоза), о чем следует помнить при назначении указанной лекарственной формы пациентам с лактазной недостаточностью.
Не следует наносить мазь на обширные участки кожного покрова. Предостережений по использованию геля нет.
Отмеряя раствор для приема внутрь, необходимо держать флакон вертикально и правильно отсчитывать капли.
Если травма очень болезненна, пациент чувствует острую боль, или же если воспаление и боль сохраняются/усиливаются через 3 дня после начала курса, необходимо обратиться в отделение неотложной помощи, поскольку такие состояния могут требовать дополнительного лечения.
В начале лечения возможно ухудшение симптоматики, однако это явление временное и является основанием для прекращения применения Траумеля.
При лечении заболеваний суставов нередко назначают лечение Траумель С и Цель Т в комбинации. Курс длится не менее трех месяцев, при этом могут использоваться разные лекарственные формы препаратов.
Мазь и капли следует беречь от перегрева. Флакон/туба должны быть плотно закрыты сразу же после применения препарата.
Траумель является препаратом комплексного действия с антиэкссудативным, гомотоксическим, регенерирующим, анальгезирующим, противовоспалительным и иммуномодулирующим свойствами.
Средство хорошо убирает отечность поврежденных тканей, останавливает кровотечения, улучшает тонус сосудистой стенки и снижает ее проницаемость, уменьшает интенсивность боли. Это позволяет назначать его для кошек и для собак в качестве средства первой помощи при любых повреждениях мягких тканей, а также для ускорения восстановления в послеоперационном периоде.
Показаниями к применению раствора в ветеринарной практике являются: воспалительные и дегенеративные заболевания опорно-двигательной системы, травмы, кровоизлияния, ушибы, растяжения, вывихи, переломы, гематомы, гемартрозы, острые ЧМТ и их последствия, послеоперационные и посттравматические отеки, микротравматическая болезнь; болевой синдром при артрозах, остеохондрозе, болезнях внутренних органов; травмы и воспалительные заболевания глаз, болезни полости рта, заболевания кожи (фурункулы, карбункулы, опрелости, нейродермит, экзема), маститы, трофические язвы, нагноение фистул.
Раствор вводят в мышцу, под или в кожу, в сустав, периартикулярно, сегментарно, в аккупунктурные точки, принимают внутрь. После того, как будет купирована острая стадия болезни, животное переводят на прием таблетированной формы.
Доза для собаки (в зависимости от ее размера) — от 1 до 4 мл, для щенка — не более 1 мл. Для кошки — 1-2 мл. В острой фазе заболевания лекарство до исчезновения клинической симптоматики вводят ежедневно, при склонности к рецидивам и хронических патологиях — от 1 до 3 р./нед..
Структурных аналогов геля, мази, таблеток, раствора и капель не существует.
Аналоги с близким механизмом действия для таблетированной формы Траумеля: Артрофоон, Артра, Пиаскледин, КОНДРОнова, Цель Т, Артра МСМ форте, Хондротек Форте, Румалайя, Ваньтун АРТИ, Тазан.
Аналоги мази/геля: КОНДРОнова, Терафлекс М, Румалайя крем, Ваньтун Артиплас, Бишофит, Поликатан.
Аналоги капель: Реписан.
Возрастных ограничений к применению таблеток в педиатрии нет. Гель и мазь Траумель для грудничков могут применяться при наличии показаний с первых дней жизни. Раствор из-за отсутствия клинических данных не рекомендуется использовать у детей младшего возраста.
Токсичность входящих в состав Траумеля гомеопатически разведенных веществ не установлена. Никаких нежелательных реакций при приеме препарата внутрь или наружном применении выявлено не было, однако вопрос целесообразности его назначения может решать только врач с учетом пользы/риска.
Девять из десяти пациентов называют препарат Траумель С своим спасением. Лекарство обладает широким спектром действия, имеет полностью натуральный состав, не вызывает побочных реакций и может применяться практически без ограничений.
Чаще всего его используют при заболеваниях опорно-двигательного аппарата (ОДА) и соединительной ткани.
Лечение большинства патологий начинают с парентерального введения препарата. Отзывы об уколах Траумель С свидетельствуют о том, что лекарство очень хорошо и в короткие сроки снимает боль и воспаление и при этом, при условии, что у пациента нет аллергии на какой-либо из компонентов раствора, — совершенно безвредно для организма (это выгодно отличает его от применяемых при воспалительных заболеваниях ОДА НПВП).
Кроме того, раствор эффективно лечит стоматологические заболевания. Уколы довольно болезненны, но, если верить пациентам, надолго избавляют от проблемы кровоточивости десен (эффект сохраняется в течение 6-7 месяцев) и хорошо справляются даже с таким неприятным недугом, как пародонтоз. Для проведения одного курса обычно достаточно 10-12 ампул.
Отзывы о геле Траумель позволяют сделать вывод, что это средство помимо основного действия (уменьшение боли и воспаления после травм и операций) также помогает при лактостазе и раздражении на косметику, справляется со следами герпеса и угревой болезни на лице.
Кроме того, препарат хорошо зарекомендовал себя при кефалогематоме новорожденных (мамы уверяют, что при использовании геля даже крупные кефалогематомы исчезают без следа за 3-6 недель).
Отзывы о мази Траумель С тоже очень хорошие. Ее используют для лечения простуженной груди и ФКМ, она спасает от мелких бытовых травм — растяжений и ушибов, а также хорошо убирает отечность и синяки после операций.
На фото, оставленных на тематических форумах, можно увидеть, что применение препарата после ринопластики позволяет практически полностью избавиться от синяков под глазами и отеков за 5-7 дней.
Также мазь назначают как дополнение к массажу при нарушениях тонуса мышц у грудных детей.
Отзывы врачей о таблетках Траумель С (как и о других формах препарата) подтверждают тот факт, что лекарство является универсальным, безопасным и эффективным средством, которое должно быть как в аптечке малыша, так и в аптечке взрослого.
Пожалуй, единственным минусом Траумеля является достаточно высокая цена, из-за чего при необходимости проведения длительного курса лечение обходится в приличную сумму.
Цена таблеток Траумель С в России — 355 руб. Уколы 2,5 мл уп. №5 стоят в среднем 675 руб., уп. №100 — 8900 тыс. руб. Гель в Москве и СПб можно купить в среднем за 560 руб. Средняя цена мази Траумель С — 445 руб., капель — 550 руб.
Купить ампулы в Киеве, в Одессе или Днепропетровске можно в среднем за 340 грн (уп. №5). Цена геля Траумель — 196 грн, мази — 175 грн.
Цена Траумель С в ампулах в Минске и других городах Беларуси — 166,25-267,4 тыс. руб. Купить гель и мазь можно за 103-121 тыс. руб., стоимость таблеток — 79,8-97,8 тыс. руб., капель — 184,4-226,2 тыс. руб.
источник
Мазь для наружного применения гомеопатическая от белого до желтовато- или розовато-белого цвета, со слабым характерным запахом; не должно ощущаться прогорклого запаха.
| 100 г | |
| Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D3 | 1.5 г |
| Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) | 0.45 г |
| Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) | 0.45 г |
| Echinacea (эхинацея) | 0.15 г |
| Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) | 0.15 г |
| Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) | 0.15 г |
| Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D4 | 0.1 г |
| Bellis perennis (беллис переннис) | 0.1 г |
| Hyperiсum perforatum (Hyperiсum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D6 | 0.09 г |
| Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) | 0.09 г |
| Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D1 | 0.05 г |
| Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D1 | 0.05 г |
| Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D6 | 0.04 г |
| Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 | 0.025 г |
Вспомогательные вещества: гидрофильная основа, стабилизированная 13.8% (по объему) этанолом.
Состав гидрофильной основы: эмульгирующий цетилстеариловый спирт — 8.007 г, парафин жидкий — 9.342 г, вазелин белый — 9.342 г, вода — 60.579 г, этанол 96% (по объему) — 9.335 г.
50 г — тубы алюминиевые (1) — пачки картонные.
100 г — тубы алюминиевые (1) — пачки картонные.
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
— воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит и другие);
— посттравматических состояний (отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).
Детям от 3 лет и взрослым достаточное количество мази наносят тонким слоем на кожу болезненных областей тела и втирают легкими движениями 2-3 раза/сут. Возможно наложение мазевой повязки.
Курс лечения при посттравматических состояниях — 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях — не менее 3-4 недель.
При применении мази в отдельных случаях могут наблюдаться реакции повышенной чувствительности (кожные аллергические реакции).
При обнаружении побочных эффектов, в т.ч. не описанных в инструкции, пациенту следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
— синдром приобретенного иммунодефицита (в т.ч. ВИЧ);
— детский возраст до 3 лет (в связи с недостаточностью клинических данных);
— известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;
— повышенная чувствительность к эмульгирующему цетилстеариловому спирту;
— повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.
Противопоказан в детском возрасте до 3 лет.
Для повышения эффективности лечения рекомендуется прием различных лекарственных форм Траумель ® С, например, мази, капель или таблеток и раствора для в/м и околосуставного введения.
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае пациенту следует прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.
При нарушении целостности кожных покровов и кожных заболеваниях мазь следует применять после консультации с врачом.
Тубу следует закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.
Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.
Препарат следует хранить в недоступном для детей, сухом, защищенном от света месте при температуре от 15°С до 25°С. Беречь от перегрева. Срок годности — 3 года. Не применять по истечении срока годности.
источник
Раствор для в/м и околосуставного введения гомеопатический бесцветный, прозрачный, без запаха.
| 1 амп. | |
| Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 | 2.2 мкл |
| Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 | 2.2 мкл |
| Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D1 | 0.22 мкл |
| Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 | 2.2 мкл |
| Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D2 | 2.2 мкл |
| Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D2 | 1.32 мкл |
| Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солубилис Ганемани) D6 | 1.1 мкл |
| Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 | 2.2 мкл |
| Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 | 2.2 мкл |
| Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D6 | 2.2 мкл |
| Bellis perennis (беллис переннис) D2 | 1.1 мкл |
| Echinacea (эхинацея) D2 | 0.55 мкл |
| Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 | 0.55 мкл |
| Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 | 0.66 мкл |
Вспомогательные вещества: натрия хлорид (для установления изотонии), вода д/и.
2.2 мл (2.2 г) — ампулы бесцветного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные пластиковые (1) — пачки картонные.
2.2 мл (2.2 г) — ампулы бесцветного стекла (5) — упаковки ячейковые контурные пластиковые (20) — пачки картонные.
источник
Синонимы: Traumeel S
Траумель С в виде раствора относится к ряду сильнодействующих гомеопатических лекарств, которые в короткие сроки уменьшают болевой синдром, регенерируют, помогают при венозных болях. В составе данного средства в виде инъекций находятся в большом количестве природные компоненты, которых более десятка. Большее их количество приходится на растения. Это способствует тому, что действует препарат быстро и с сильным эффектом, но, не вызывая серьезных побочных действий. Данный растительный состав позволят назначать противовоспалительные уколы практически для всех пациентов, даже в период беременности.
Следует учесть, что оригинальная версия уколов Траумель выпускается без назначения врача. Препарат продаётся в картонных коробках, где имеются ячейки с ампулами. Всего в одной упаковке выпускается пять штук, а объем одной ампулы равен 2.2 мл. Уколы Траумель также выпускаются и в больших дозировках, если предполагается длительное лечение. Гомеопатических препарат выпускается в картонной упаковке с ячейками и ампулами в них в количестве ста штук.
Коробка содержит не только лекарство, но и инструкцию к нему, с которой следует сразу ознакомиться. Инструкция в себя включает такую информацию: фармакологическая характеристика лекарства, кому показан, а кто не может использовать, что будет с организмом в случае передозировки и какие имеются побочные воздействия. Способ применения условный. Это означает, что точный лечебный курс может назначить исключительно специалист. Сам раствор в ампуле в пригодном виде не имеет цвета и аромата.
Траумель в виде раствора не может храниться в открытом виде более двух часов. За это время вещества, входящие в состав, могут изменить свои свойства, навредив пациенту. Вещества, которые оказывают воздействие, подобраны как растительные, так и минеральные. В препарате имеется вмещение:
- зверобоя продырявленного;
- баранника горного;
- небольшого количества календулы медицинской;
- экстракта беладонны;
- ромашки лекарственной;
- гамамелиса виргинского типа;
- тысячелистника;
- арники горной;
- красавки;
- эхинацеи лекарственной;
- окопника аптечного;
- маргаритка многолетней;
- черного ртутного оксида;
- кальция серного.
Дополнительными веществами, которые повышают эффективность и проводимость препарата, являются специальная жидкость для введений и натрий хлорид.
Благодаря богатому составу, который находится в лекарстве, можно выделить такие функции:
- устранение воспалительных реакций любого типа: острые и те, которые вяло переходят в хронику
- повышение и приведение тонусного уровня сосудов в норму;
- регенерация поврежденных тканей;
- уменьшение боли как острой, так и ноющей, тупой;
- регулируется обменный процесс организма;
- восстановление кровяной микроциркуляции;
- предотвращение лимфатического застоя;
- исчезновение отеков;
- восстановление в случае повреждения костной ткани;
- остановка внутреннего кровотечения;
- повышение иммунитета.
Отзывы о препарате преимущественно положительные.
Лекарственное гомеопатическое средство для внутреннего введения Траумель предназначается для подкожного применения, подкожно-жирового, в околосуставную ткань, акупунктурными точками и для мышцы. Но могут быть и назальные и оральные способы введения. В одной ампуле находится 2.2 мг. Точная дозировка назначается врачом.
Уколы эффективно действуют при таких проблемах:
- если имеются воспаления дегенеративного характера в опорно-двигательной системе и имеются боли разного характера;
- при рваных тканях на конечностях т.п.;
- ессли имеются ушибы и синяки с кровоизлиянием;
- воспаления во внутренне тазовой зоне;
- воспаления бронхов;
- воспаление и дегенеративные заболевания глаз, прочие травмы;
- болезни, которые касаются органов дыхания, обоняния;
- гнойные образования и воспаления в ротовой полости
- если человек проходит реабилитацию после инсульта;
- если имеются осложнения после тяжёлых родов и оперативного вмешательства.
Траумель имеет несколько форм, которые приблизительно гарантируют подобное воздействие, но уколы прописывается только в определённых случаях: если имеются защемления, если воспаляются десна.
Гомеопатичесий укол Траумель С следует ввести в организм больного парентерально, т.е. во внутрь обозначенными выше способами. Почему инъекции вводить рекомендуют врачи чаще всего:
- препараты в таблетированном виде после попадания в желудочно-кишечный тракт, лишаются практически трети своих полезных свойств. А также может наблюдаться отсутствие усвоения таблеток по причине наличия кислоты с ферментами;
- после того, как будут введены инъекции, гомеопатическое средство начинает свое действие за считанные секунды по причине отсутствия разрушений желудочными соками;
- введение препарата Траумель проведится независимости от того, что и когда поел больной. Это намного эффективнее и быстрее, особенно, если человек страдает болями.
Самостоятельно заниматься лечением без присмотра врача нельзя. Медикаментозное лечение проходит на протяжении месяца. Дозировка имеет право менять того, кто её назначал. Увеличение может привести к побочным эффектам.
Если проводится лечение острого в ручного заболевания у несовершеннолетних, допускается пероральным путем применять Траумеля. В таком случае ампула должна быть разведена в воде, чтобы её можно было закапывать в рот за час до употребления еды.
Вскрывается ампула с жидким бесцветным веществом по цветным точкам, обозначенным на горлышке.
Нельзя заниматься самолечением. Лекарство должно храниться в недоступном для малолетних детей месте. А также нельзя хранить вещество в холодильнике, так как может измениться состав.
По причине неграмотного лечения могут начаться следующие реакции организма:
- местная и системная аллергия, которая проявляется в виде тошноты, высыпаний и прочего;
- обильное выделение пота и слюны.
Если имеются следующие заболевания, следует быть осторожными с дозировками, так как могут обостриться некоторые симптомы:
- СПИД, ВИЧ;
- онкологических заболевания;
- аутоиммунные патологии соединительных тканей;
- аллергическая реакция на составляющие лекарства;
- почечная недостаточность;
- период вынашивания ребёнка и лактация.
Чтобы предупредить возможные реакции должна провестись проверка состояния пациента.
На данный момент случаев передозировки не было. Возможны только осложнения состояния подобно отравления.
В процессе внутреннего приема лекарственного средства видны временные обострения имеющейся симптоматики. Если начинают проявляться побочные эффекты, следует прекратить лечение и обратиться к специалисту.
Не рекомендуется применять препарат, если предполагается вождение авто или сложная физическая работа.
Разрешается применение детям в возрасте от 12 лет. Беременные женщины должны обратиться к врачу за консультацией.
Траумель С является гомеопатическим средством, которое имеет преимущественно натуральное минеральное происхождение. Это означает, что допускается параллельное применение других лекарств для лечения. Как утверждают отзывы, средство хорошо сочетается с витаминами.
«Отличное средство для аллергиков на более химические препараты. У меня была серьезная операция, а для реабилитации мне врач прописал Траумель. Выздоровление проходило дольше, но я не чувствовала за это время боли и других негативных реакций».
«Странно, что сегодня Траумель не настолько в больницах популярен. Хороший препарат как обезболивающее. Не вызывает тошноты, быстро воздействует на организм. Но слишком часто его не ввожу, применяю другие виды этого препарата».
Материал подготовлен совместно с врачом-гомеопатом Галиевым Владимиром Алексеевичем и медиа-агентством Е-Медика.
Узнать больше об авторах можно по этой ссылке.
источник
Траумель С раствор для инъекций является гомеопатическим препаратом для парентерального (инъекционного) введения.
Компонентами являются следующие вещества:
1 ампула 2,2 мл (= 2,2 г) содержит:
- Арники горной (Arnica montana) 2,2 мкл,
- Календулы лекарственной (Calendula officinalis) 2,2 мкл,
- Окопника лекарственного (Symphytum officinale) 2,2 мкл,
- Гамамелиса виргинского (Hamamelis virginiana) 0,22 мкл,
- Ромашки лекарственной (Chamomilla recutita) 2,2 мкл,
- Эхинацеи узколистной и пурпурной (Echinacea angustifolia et purpurea) по 0,55 мкл,
- Маргаритки многолетней (Bellis perennis) 1,1 мкл,
- Тысячелистника обыкновенного (Achillea millefolium) 2,2 мкл,
- Зверобоя продырявленного (Hypericum perforatum) 0,55 мкл,
- Беладонны (Atropa belladonna) 2,2 мкл,
- Серной печени 2,2 мкл,
- Ртути растворимой по Ганеману 1,1 мг.
Вспомогательными компонентами: вода инъекционная и физиологический раствор. Изготавливается препарат по руководствам фармакопеи в области гомеопатии.
Фармакологические свойства препарата обусловлены воздействием на организм входящих в его состав лекарственных растений. В основном это противовоспалительные, антибактериальные, обезболивающие, спазмолитические, в некоторой мере иммуномодулирующие свойства.
Выпускается в упаковке с помещенными в нее флаконами, количеством пять, каждый из которых содержит по 2,2 мл раствора для инъекций.
Траумель раствор для инъекций предназначен для лечения боли различной по интенсивности, связанной с травмированием или с другими воспалительными, дегенеративными явлениями.
Применяется в лечении симптомов, например, боль и воспаление, вызванных различными травмами, такими как, вывих, растяжение, синяк, гематома, переломы костей.
В случаях дегенеративных процессов, протекающих с воспалительными реакциями и образованием гноя в различных органах и тканях (например, воспаления слизистой в полости рта, периодонтит, гингивит, пародонтоз). При нарушениях скелетно-мышечного аппарата и связок («теннисный локоть» у спортсменов, тендовагиниты, бурсит), остеоартритов и остеоартрозов суставов.
Препарат не используется при случаях системных заболеваний, как туберкулез, коллагенозы, рассеянный склероз, лейкозы, у пациентов со СПИДом или наличием ВИЧ-инфекции, при других аутоиммунных заболеваниях, таким пациентам требуется другой тип лечения.
Противопоказан препарат людям с аллергическим настроем организма, либо тем, у кого проявилась реакция гиперчувствительности на составляющие Траумеля.
Не следует использовать Траумель пациентам с нарушениями функции почек, беременным и кормящим грудью женщинам. Препарат не применяют для грудных младенцев и маленьких детей.
Траумель раствор для инъекций может вводиться внутримышечно, внутрисуставно, подкожно, внутривенно.
Обычно рекомендуется доза в количестве: 1 — 2 флакона в неделю.
При этом лечащий врач может корректировать дозировку и период лечения.
Могут возникать в некоторых случаях в виде аллергии или реакций сверхчувствительности.
После использования препарата может появиться раздражение слизистой оболочки щек либо чрезмерное слюноотделение. В таких случаях лечение следует прекратить.
Обо всех случаях появлении нежелательных эффектов, которые были вызваны или же обострились в результате применения лекарственного средства необходимо сообщать специалисту.
В литературе эпизодов передозировки Траумеля в форме раствора не описано.
Принимать препарат необходимо только соответствуясь с инструкциями лечащего врача. Не превышать прописанную дозировку и сроки приема.
Несмотря на тот факт, что в начале терапии симптомы могут ухудшиться, как правило, обычно это явление краткосрочное и не имеет большой значимости. При любых сомнениях необходимо проконсультироваться у лечащего врача.
Не повторять курс лечения без назначения лечащего врача.
Не следует использовать препарат самим по рекомендации людей, не являющихся медиками, а также рекомендовать этот препарат другим людям.
Взаимодействие инъекций Траумеля с другими лекарственными средствами не описано. При единовременном использовании с другими лекарственными средствами воздействие Траумель раствора может измениться. Не следует применять Траумель вместе с другими препаратами, если нет рекомендаций лечащего врача.
Рекомендовано хранить при температуре не выше 25 °C, недоступно детям. Не следует использовать просроченный препарат.
Аналогов препарата Траумель С для инъекций не существует. Препарат выпускается немецкой фирмой Heel, производящей качественные гомеопатические препараты.
Траумель С отпускается по рецепту. Средние цены на препарат равны:
- Упаковка 5 ампул по 2,2 мл 695-899 рублей.
- Упаковка 100 ампул по 2,2 мл 10000-12000 рублей.
Не следует заниматься использованием гомеопатических средств самостоятельно. Перед использованием раствора Траумеля обратитесь к врачу-гомеопату!
источник
Раствор для парентерального введения Траумель С представляет гомеопатические средства на основе лекарственных растений. Он применяется для уменьшения выраженности болевых ощущений при различной дегенеративно-дистрофической патологии структур опорно-двигательной системы.
Раствор для инъекций (уколы) Траумель С представляет собой бесцветную прозрачную жидкость, не имеет запаха. В его состав входит несколько основных растительных компонентов, их содержание в 1 ампуле (2,2 мл) составляет:
- Окопник лекарственный – 2,2 мкл.
- Маргаритка многолетняя – 1,1 мкл.
- Зверобой продырявленный – 0,55 мкл.
- Тысячелистник обыкновенный – 2,2 мкл.
- Беладонна – 1,32 мкл.
- Беладонна – 2,2 мкл.
- Арника горная – 2,2 мкл.
- Календула лекарственная – 2,2 мкл.
- Гамамелис виргинский – 0,22 мкл.
- Ртуть растворимая по Ганеману – 1,1 мг.
- Серная печень – 2,2 мкл.
- Эхинацея узколистная – 0,55 мкл.
- Эхинацея пурпурная – 0,55 мкл.
- Ромашка лекарственная – 2,2 мкл.
Также в состав раствора входят вспомогательные компоненты, к которым относится физиологический раствор и вода для инъекций. Раствор для парентерального введения Траумель С содержится в стеклянных ампулах по 2,2 мл, которые расфасованы в контурной ячейковой упаковке по 5 штук. Картонная пачка содержит 1 контурную ячейковую упаковку, а также инструкцию по применению препарата.
Раствор для парентерального введения Траумель С является гомеопатическим средством, за счет входящих в его состав основных растительных компонентов, он оказывает несколько терапевтических эффектов, к которым относятся:
- Ранозаживляющее действие – стимуляция процессов регенерации тканей после их повреждения, имеющего различное происхождение.
- Иммуностимулирующий эффект – повышение функциональной активности иммунитета в рамках, необходимых для нормальной защиты организма от различных антигенов.
- Антиэкссудативный эффект – препарат препятствует выраженному отеку тканей в очаге воспалительной реакции различной природы.
- Венотонизирующее действие – повышение тонуса стенок венозных сосудов, за счет чего улучшается отток крови в них.
- Противовоспалительное действие – снижение выраженности воспалительной реакции, обусловленной повреждением тканей и иммунным ответом организма.
- Антигеморрагический эффект – снижение интенсивности кровотечения при повреждении стенок кровеносных сосудов.
- Обезболивающий эффект – снижение интенсивности болевых ощущений, которые обусловлены воспалительным процессом.
Точных данных о фармакокинетике (всасывание в системный кровоток, распределение в тканях, метаболизм и выведение) растительных действующих компонентов раствора для парентерального введения на сегодняшний день нет.
Медицинское применение раствора для парентерального введения Траумель С показано для уменьшения выраженности болевых ощущений слабой и средней интенсивности при различных травмах (растяжения связок, ушибы, вывихи или подвывихи суставов, переломы костей, отеки мягких тканей, кровоизлияния в полость суставов, надкостницу или межклеточное вещество мягких тканей), воспалительных процессах (тендовагинит, артрит, периартрит, бурсит), а также после перенесенных оперативных вмешательств.
Абсолютным медицинским противопоказанием для применения препарата является индивидуальная непереносимость любого из его компонентов. Лекарственную форму для парентерального введения не рекомендуется использовать при сопутствующем лейкозе (опухолевое поражение красного костного мозга), туберкулезе (специфическая хроническая инфекция), рассеянном склерозе (дегенеративно-дистрофическое поражение различных структур нервной системы), любой аутоиммунной патологии, ВИЧ СПИД, а также у беременных, кормящих грудью женщин и маленьких детей. Перед использованием раствора для инъекций Траумель С важно исключить наличие противопоказаний.
Раствор Траумель С предназначен для парентерального введения. Его вводят внутримышечно или околосуставно. Средняя рекомендуемая терапевтическая дозировка составляет 1-2 ампулы раствора, которые вводятся 1-3 раза в неделю. Средняя длительность курса применения препарата составляет период времени 4-5 недель. Более точный режим и длительность применения раствора для парентерального введения, а также его дозировку определяет врач индивидуально, что зависит от локализации, выраженности патологических изменений в тканях.
После парентерального введения раствора Траумель С возможно развитие аллергической реакции различной интенсивности. Она может включать появление сыпи на коже, ее зуда, характерные изменения, напоминающие ожог крапивой (крапивница), выраженный отек мягких тканей, локализующийся преимущественно в области лица и наружных половых органов (ангионевротический отек Квинке). При внутрисуставном и околосуставном введении возможно появление болевых ощущений в суставе (артралгия). В редких случаях на фоне использования препарата повышается слюноотделение (гиперсаливация). В случаях появления признаков негативных патологических реакций вопрос о возможности дальнейшего использования препарата решает лечащий врач.
Перед назначением раствора для парентерального введения Траумель С врач обязательно внимательно читает инструкцию к нему и обращает внимание на несколько особых указаний в отношении правильного использования препарата:
- В некоторых случаях возможно развитие первичного ухудшения, которое проявляется ухудшением симптоматики заболевания. В этом случае необходимость отмены или дальнейшего применения данного лекарственного средства определяет лечащий врач.
- Применение раствора для парентерального введения Траумель С не исключает использование других лекарственных средств, так как действующие компоненты препарата не взаимодействуют с ними.
- Действующие компоненты данного лекарственного средства не оказывают непосредственного влияния на функциональное состояние структур нервной системы.
В аптечной сети раствор для парентерального введения Траумель С отпускается только по рецепту врача. Во избежание последствий и осложнений нельзя применять его самостоятельно без соответствующих врачебных назначений.
На сегодняшний день в клинической практике использования раствора для парентерального введения Траумель С случаи передозировки не были зарегистрированы.
Срок годности раствора для парентерального введения Траумель С составляет 5 лет с момента изготовления. Его важно хранить в оригинальной заводской упаковке, темном, сухом, недоступном для детей месте при температуре воздуха не выше +25° С.
Цена упаковки раствора для парентерального введения в аптеках Москвы варьирует в пределах 728-746 рублей.
источник