Для приема внутрь на латинском

Сайт предоставляет справочную информацию исключительно для ознакомления. Диагностику и лечение заболеваний нужно проходить под наблюдением специалиста. У всех препаратов имеются противопоказания. Консультация специалиста обязательна!

Выше приведена химическая формула Кордиамина. Как можно видеть, это циклическое вещество с разветвленным полярным радикалом. Именно благодаря своей химической структуре, Кордиамин проникает в продолговатый мозг и воздействует на жизненно-важные центры, находящиеся в нём.

Для применения Кордиамина в форме капель внутрь следует писать рецепт следующим образом:
Rp.: Cordiamini 15 ml
D. S. По 20-25 капель 2-3 раза в день.

А для подкожного введения Кордиамина рецепт пишут так:
Rp.: Cordiamini 1 ml
D. t. d. N. 10 in ampull.
S. По 1 мл подкожно 1-2 раза в день.

На сегодняшний день Кордиамин выпускается в следующих лекарственных формах:
1. Капли для приема внутрь.
2. Раствор для инъекций.
3. Раствор для приема внутрь.

Капли и раствор для приема внутрь выпускаются в стеклянных флаконах темного цвета объемом 15, 25 и 30 мл. Данные флаконы имеют специальные насадки-капельницы, благодаря которым жидкость удобно дозировать. Разное название двум лекарственным формам было дано потому, что они выпускаются различными фармацевтическими фирмами, которые запатентовали одно и то же средство под различающимися наименованиями. В принципе, раствор и капли для приема внутрь – это одно и то же.

Раствор для инъекций выпускается в ампулах объемом 1 или 2 мл. В стандартной упаковке находится 10 ампул с 25%-м раствором Кордиамина.

Состав Кордиамина очень прост – препарат представляет собой водный раствор активного вещества никетамида. Все лекарственные формы содержат именно никетамид в качестве активного компонента, который растворен в специально очищенной воде. Концентрация никетамида также одинакова во всех лекарственных формах препарата, и составляет 250 мг на 1 мл раствора, или 25%. Раствор не содержит никаких иных вспомогательных компонентов.

Раствор Кордиамин -а прозрачный, не окрашен или имеет слабый желтоватый оттенок. Запах у препарата специфический, узнаваемый и своеобразный.

Никетамид является дыхательным аналептиком, обладающим смешанным действием. Это означает, что механизм воздействия Кордиамина на организм формируется путем соединения двух основных компонентов – центрального и периферического. То есть препарат действует непосредственно на структуры мозга (дыхательный и сосудодвигательный центры) и на нервные узлы, расположенные на периферии.

Центральный компонент действия заключается в возбуждении сосудодвигательного центра, расположенного в продолговатом мозге, за счет чего происходит опосредованное повышение артериального давления. Опосредованное, поскольку активация сосудодвигательного центра не ведет непосредственно к такому результату — эта структура мозга резко суживает сосуды. А сужение сосудов ведет (по законам физики) к повышению давления.

Периферическое действие Кордиамина обусловлено воздействием на рецепторы каротидного синуса, которое влияет на дыхание, увеличивая частоту и глубину дыхательных движений. Чтобы понимать, в чем заключается данный периферический компонент механизма действия, и как он приводит к углублению и учащению дыхания, необходимо знать, что такое каротидный синус.

Каротидный синус представляет собой рефлексогенную зону, которая находится на уровне широкой части сонной артерии, перед разделением этого общего кровеносного сосуда на внутреннюю и наружную ветви. В каротидном синусе имеется большое количество рецепторов разных типов, в том числе хеморецепторы. Данные хеморецепторы реагируют на изменение химического состава крови и количество кислорода. То есть, при снижении уровня кислорода в крови (что развивается при редком и поверхностном дыхании) сигнал улавливается хеморецепторами каротидного синуса, который через определенные нервные узлы активирует усиление дыхания. Процесс активации дыхания после воздействия на хеморецепторы называется каротидным рефлексом, который является безусловным и жизненно важным.

Кордиамин не влияет прямо на тонус сосудов и не симулирует сердечную деятельность. Все эти эффекты являются рефлекторными. Большие дозировки препарата способны привести к развитию судорог.

Данные правила относятся к каплям и раствору для применения внутрь. Эти лекарственные формы дозируются одинаково – по каплям. Поэтому для удобства будет обозначать данную лекарственную форму «капли». Внутрь капли Кордиамин можно принимать вне зависимости от еды.

Взрослые принимают от 15 до 40 капель по 2 – 3 раза в сутки. Максимальная разовая доза для взрослых составляет 60 капель, а суточная – 180 капель. Капли лучше всего растворить в небольшом количестве воды и выпить. Однако можно накапать и в ложечку. Не следует отмерять Кордиамин по каплям в кружку или стакан, поскольку раствор размажется по стенкам, и человек не получит необходимую дозировку. Если вы накапали лекарство в стакан, то налейте туда немного питьевой воды, перемешайте и выпейте препарат в таком виде.

Для детей до 10 лет разовая доза Кордиамина составляет столько капель, сколько ему лет. Например, для пятилетнего ребенка разовая доза будет равна пяти каплям. Для детей от 10 до 16 лет разовая дозировка препарата составляет 10 капель. С 16 лет можно давать препарат во взрослых дозах. Давать Кордиамин ребенку необходимо также по 2 – 3 раза в сутки.

Длительность применения Кордиамина зависит от скорости нормализации состояния. Например, при использовании препарата для повышения давления можно принять капли только один раз, если эффект достигнут. Точно так же эпизодически принимают капли для нормализации дыхания при асфиксии. Однако для нормализации дыхания при инфекционных заболеваниях, шоке, коллапсе или во время операции капли нужно будет принимать несколько дней, пока функция не восстановится полностью. Особенно важно давать лекарство детям при мощных отеках (например, стенозирующий ларинготрахеит) дыхательных путей, чтобы они не задохнулись.

Уколы можно ставить подкожно, внутримышечно и внутривенно. Взрослым вводится любым способом по 1 – 2 мл, от 1 до 3 раз в сутки. Максимальная разовая взрослая доза Кордиамина составляет 2 мл, а суточная – 6 мл. Детская дозировка, в зависимости от возраста, составляет 0,1 – 0,75 мл. То есть чем младше ребенок, тем меньшая доза препарата вводится. Кратность инъекционного введения Кордиамина детям также составляет 1 – 3 раза в сутки, в зависимости от состояния.

Нормализация давления и дыхания при отравлениях наркотическими, снотворными или обезболивающими препаратами требует введения Кордиамина в дозе 3 – 5 мл однократно.

Внутривенное введение Кордиамина следует проводить медленно. При введении препарата внутримышечно и подкожно уколы будут очень болезненными. Поэтому для устранения данного болевого синдрома рекомендуется перед введением препарата в это место на теле ставить укол новокаина (прокаина).

Для инъекционного введения следует брать Кордиамин в ампулах, в которых находится уже полностью готовый к применению препарат. То есть достаточно просто вскрыть ампулу, набрать раствор в шприц, насадить соответствующую иглу (для внутривенной, подкожной или внутримышечной инъекции), и с соблюдением стерильности ввести Кордиамин в вену, мышцу или подкожно.

Внутривенно лучше всего вводить препарат в подключичную вену или вены на руках. Внутримышечную инъекцию луче всего ставить в бедро. Подкожно лучше всего вводить препарат на руках.

Для повышения давления можно принимать по 20 – 30 капель Кордиамина утром. Необходимое количество капель нужно отмерить в чайную ложку и выпить. Однако этот препарат необходимо принимать периодически, в качестве постоянного лекарства Кордиамин не подходит. Можно принимать по 20 – 35 капель в любое время суток, когда появляются симптомы низкого давления. Также помните, что нельзя превышать рекомендованную дозу.

Беременные женщины в сроке гестации до 16 недель практически всегда имеют относительно низкое давление, которое обусловлено гормональными перестройками, происходящими в организме. Вследствие пониженного давления женщина может ощущать слабость, недомогание, вялость, головокружение или даже падать в обморок. Рвота на данных этапах беременности также связана с пониженным давлением, и не является проявлением токсикоза. В принципе такое снижение давления не влияет на развитие ребенка, но доставляет неприятные ощущения беременной женщине.

Лечить гипотонию следует нормализацией образа жизни, то есть:
1. Спать не менее 8 часов.
2. Гулять на свежем воздухе.
3. Много двигаться.
4. Полноценно питаться.

В ряде случаев кроме данных мероприятий понадобится и прием специализированных лекарств, которые должен назначить врач.

Кордиамин при низком давлении у беременных женщин может применяться только эпизодически, в экстренных ситуациях. Например, при резком падении давления, развитии головокружения, обмороке и т.д. В этом случае следует дать женщине 30 капель Кордиамина для повышения давления. Но в качестве препарата для постоянной регуляции давления у беременных данный препарат категорически не подходит.

Кордиамин имеет препараты-аналоги и синонимы. К синонимам относят лекарственные средства, которые в качестве активного вещества так же, как и Кордиамин, содержат никетамид. Аналогами являются препараты, которые обладают схожими эффектами, но содержат другое действующее вещество.

Итак, синонимами Кордиамина являются следующие препараты:

Раствор для инъекций Кордиамин-Ферейн;
Раствор для инъекций Никетамид-Эском;
Раствор Диэтиламид кислоты никотиновой;
Раствор Кордиамин-Дарница;
Капли и раствор Кордиамин-Русфар;
Раствор Кордимид;
Раствор Никетамид.

К аналогам Кордиамина относятся следующие лекарственные средства:

Раствор для ингаляций и наружного применения Аммиак и Аммиак буфус;
Таблетки Арманор;
Раствор для внутривенных инъекций Бемегрид;
Раствор для введения подкожно и для приема внутрь Секуринина нитрат;
Таблетки Секуринина нитрат;
Раствор для введения подкожно Стрихнина нитрат;
Раствор для введения подкожно и внутримышечно Сульфокаин;
Раствор для инъекционного введения Сульфокамфокаин;
Раствор для инъекционного введения Сульфопрокаин;
Раствор для инъекционного воздействия Этимизол;
Таблетки Этимизол.

Большая часть людей положительно отзываются о Кордиамине, как о препарате, который хорошо повышает давление. Особенно часто Кордиамином в каплях пользуются женщины в возрасте 20 – 30 лет, которые имеют сидячую и малоподвижную работу, поскольку именно они склонны к пониженному давлению. Данная категория женщин отмечает прекрасный эффект препарата, особенно при сочетании с утренней чашкой крепкого кофе.

Врачи полагают Кордиамин хорошим и достаточно эффективным средством при проведении реанимации новорожденного с асфиксией. Также положительно отзываются о препарате люди, которые были вынуждены прибегнуть к уколам Кордиамина для нормализации и поддержания дыхания у детей, больных инфекционными заболеваниями. Родители отмечали, что ребенок чувствовал себя намного лучше, дышал свободно и глубоко, не хрипел и не сипел, хватая воздух часто и поверхностно, как собака в жаркий день. Естественно и родители чувствовали себя спокойнее.

Негативные отзывы связаны с неэффективностью препарата, но встречаются они относительно редко. Так, большая часть отрицательных отзывов касается того, что Кордиамин не помог ликвидировать приступы понижения давления у пожилых людей.

Капли и раствор Кордиамин производятся различными отечественными фармацевтическими компаниями, поэтому стоимость их относительно невысокая. Имеющиеся различия в цене обусловлены величиной торговой наценки, расходами на хранение и перевозку, аренду и т.д. Для удобства сравнения цены на различные формы Кордиамина приведены в таблице:

Форма выпуска Кордиамина	Стоимость, рубли
Капли для приема внутрь 25 %, 25 мл	88 – 118 рублей
Раствор для приема внутрь, 25 мл	119 – 141 рубль
Капли для приема внутрь 25 %, 30 мл	110 – 153 рублей
Раствор для приема внутрь, 30 мл	126 – 145 рублей
Кордиамин в ампулах по 1 мл, 10 штук	139 – 323 рублей
Кордиамин в ампулах по 2 мл, 10 штук	255 – 558 рублей

Кордиамин применяют у животных при слабости сердечно-сосудистой деятельности или дыхания. Такие симптомы могут развиваться при отравлениях лекарствами, угарным газом, при асфиксии новорожденного животного, интоксикациях или родильном парезе. Также Кордиамин производит выраженный противопеллагрический эффект, который применяется для терапии черного языка у собак.

Лекарство нельзя давать кошкам и собакам, склонным к судорогам или на фоне обширной кровопотери, в том числе при внутреннем кровоизлиянии.

Дозировка для кошек и собак должна рассчитываться точно, на основании массы животного. Так, необходимо брать 0,1 – 0,12 мл раствора Кордиамина на 1 кг веса кошки или собаки. Такой расчет справедлив для инъекционного введения препарата. Усредненная доза Кордиамина для собак составляет 0,3 – 2 мл на одно введение, для кошек – 0,32 – 1,0 мл. Вводить препарат следует по 2 – 3 раза в сутки. Инъекции Кордиамина болезненны, поэтому в место введения препарата можно предварительно (за 10 минут) поставить укол 5% Новокаина в объеме 1 мл.

Капли дают животному вместе с водой, и дозировку не рассчитывают по массе. Так, собакам дают по 25 – 30 капель 2 – 3 раза в сутки, а кошкам – только по 2 – 3 капли, также по 2 – 3 раза в день. Капли следует давать животному до кормления.

Автор: Пашков М.К. Координатор проекта по контенту.

источник

внутрь — внутрь … Орфографический словарь-справочник

ВНУТРЬ — ВНУТРЬ. 1. нареч. Во внутренность, в середину; ант. наружу. Вошла внутрь. Принять лекарство внутрь. 2. Предлог с род. в том же знач. Войти внутрь дома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

внутрь — вовнутрь, в середку, в середину, вглубь Словарь русских синонимов. внутрь в середину; вовнутрь, в серёдку (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

внутрь — внутрь, нареч. и предлог с род. Наречие: Лекарство следует принимать внутрь. Предлог: Им удалось проникнуть внутрь помещения … Слитно. Раздельно. Через дефис.

внутрь — внутрь Это лекарство принимается внутрь … Правописание трудных наречий

внутрь — [не вовнутрь], нареч.; предлог … Русское словесное ударение

Внутрь — I нареч. обстоят. места 1. = вовнутрь В пределы, в глубину чего либо. Ant: наружу отт. перен. В организм человека или животного (обычно через пищеварительный тракт). 2. перен.; = вовнутрь В душу, в сознание; в себя. II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

ВНУТРЬ — 1. нареч. Во внутреннюю часть, во внутренность. Лекарство принимается в. 2. кого (чего), предл. с род. В кого что н., в границы чего н. Проникнуть в. помещения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

внутрь — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

внутрь — внутрь, нареч. и предлог … Русский орфографический словарь

внутрь — и в просторечии вовнутрь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

источник

Автор: Синицкий В.А. · Опубликовано 2017/10/05 · Обновлено 2018/01/15

Рецепт порошка на латинском выписывается в зависимости от его вида. Порошки могут быть простыми и сложными, а они, в свою очередь, бывают на разделенными и неразделенными. Прежде чем выписать рецепт на латинском, необходимо понимать что такое порошок и знать чем отличаются его виды. Приступим!

Порошок обладает свойством сыпучести.

Порошок (на латинском Pulvis) является твердой лекарственной формой, в состав которой может входить как одно, так и несколько лекарственных средств. Отличительной особенностью порошка от других твердых лекарственных форм является его сыпучесть. Порошок это измельченное лекарственное средство, и чем оно мельче, тем быстрее и эффективнее будет его действие.

Как уже говорилось выше, порошки могут быть:

Простые, которые состоят из одного препарата.
Сложные. которые являются смесью нескольких веществ.
Разделенные – максимальная масса порошка может быть 1 грамм, а минимальная 0,15 грамм. Используются чаще всего для приема внутрь.
Неразделенные – могут быть минимальной массой 5 грамм, а максимальной до 100 грамм. Используются чаще всего в качестве присыпки.

По степени измельчения различают следующие виды порошка:

мельчайший – на латинском Pulvis subtilissimus. Чаще всего предназначен для нанесения на рану или на
слизистую, для вдыхания. Порошки, применяемые наружно, называются присыпками
– на латинском Aspersiones.
мелкий – на латинском Pulvis subtilis. В основном предназначен для приёма внутрь.
крупный – на латинском Pulvis grossus. Чаще применяют для изготовления других лекарственных форм: растворов, микстур, мазей.

Перед пероральным использованием порошок перемешивают с определенным количеством жидкости (рекомендуется вода).

Многие антибиотики доступны в виде порошка (так называемое сухое вещество) и растворяются они только перед использованием. Помните, что инструкции по применению должны строго соблюдаться, чтобы обеспечить максимальную эффективность и стерильность.

Простой порошок состоит из 1 вещества.

Для того чтобы выписать рецепт порошка на латинском необходимо знать какую его форму мы выписываем. Теперь давайте разберем подробнее как выписывается каждая из форм порошка.

Простой порошок – это порошок состоящий из одного лекарственного вещества. Этот порошок может быть как разделенным, так и неразделенным.

Рецепт порошка на латинском, в случае если он неразделенный и простой, будет выписываться по следующему алгоритму. Начинается рецепт, как обычно, со слова Rp. – Recipe – “возьми” и с указания лекарственной формы, в нашем случае это Pulveris – Pulv. – порошок в родительном падеже на латинском языке. Далее указывается наименование лекарственного средства на латинском языке в родительном падеже и его общее количество. Затем со следующей строки необходимо написать Da.Signa – D.S.- с латинского “Выдай и обозначь”. Или, если хотим выдать определенным количеством (более одного), то со следующей строки пишем Da tales doses numero – D.t.d.N. – “выдай количеством” и указываем сколько надо, со следующей строки сигнатура. Как видите, эту форму выписать легко.

Rp.: Pulv. Ceftriaxoni 2,0
D.S. Внутримышечно 2 раза в день

Выпишем рецепт активированного угля на латинском (carbo activatus) 40 грамм. Выдадим 2 штуки:

Rp.: Pulv. Carbonis activati 40,0
D.t.d. N 2
S. Перед приемом растворить в воде.

Ищите еще больше примеров в нашей большой таблице – рецепты на латинском.

Рецепт порошка на латинском, который является одновременно и разделенным и простым выписывается следующим образом. Вначале, как обычно, пишется Rp. – Recipe – возьми. Далее указываем название лекарственного вещества на латинском языке в родительном падеже и его дозу. Вещество у нас одно, поскольку здесь мы разбираем рецепт простого порошка. Далее пишется количество, которым мы хотим выдать наш порошок – D.t.d. N – Da tales doses numero – выдай количеством. Далее заполняем сигнатуру.

В случае, если дозировка разделенного порошка менее 0,1, необходимо добавить к нему индифферентное вещество, например сахар или гидрокарбонат натрия. Получается, что наш простой порошок превратился в сложный и уже выписывается как сложный (смотрите выше).

Следует знать, если мы выписываем рецепт порошка на латинском из растений и с дозой более чем 0,05 индифферентное вещество добавлять не нужно. Пишем просто в начале рецепта после Rp. Pulveris – порошка, то есть указываем лекарственную форму, а далее как обычно.

Rp.: Pulv. Pancreatini 1,0
D.t.d. N. 30
S. По 1 порошку 2 раза в день перед приемом пищи.

Выпишем рецепт порошка на латинском содержащем 2 грамма корня ревня и выдадим количеством 20 штук:

Rp.: Pulveris radicis Rhei 2,0
D.t.d. N. 20
S. По 1 порошку утром и вечером.

Сложный порошок это вид порошка, который состоит из нескольких лекарственных веществ. Сложный порошок может быть разделенный и неразделенный.

Рецепт порошка на латинском, в случае если он неразделенный и сложный, будет выписываться следующим образом. Для начала необходимо усвоить, что в сложных неразделенных порошках все ингредиенты, которые входят в порошок, указываются один за другим с новой строки с указанием их количества. Далее, когда все составляющие перечислены, пишем с новой строки “смешай, пусть получится порошок” – на латинском – M.f. pulvis – Misce fiant pulvis. И со следующей строки D.S. – Da. Signa. – выдай и обозначь. Как и в предыдущем примере рецепта на латинском, если необходимо выдать несколько штук – пишем D.t.d. N и указываем количество. Со следующей строки сигнатура.

Если все составляющие порошка будут взяты поровну, то нужно их просто перечислить без указания количества, а в конце, после последнего составляющего, написать “ana” – “по” и указываем по сколько будем брать. Далее как обычно.

Rp.: Natrii hydrocarbonatis
Natrii chloridi ana 20,0
M.f. pulvis
D.S: 1 чайная ложка на стакан воды, для полоскания

Или, например, выпишем вот таков рецепт порошка на латинском, содержащего бензилл пенициллин натриевую соль и этазол.

Rp.: Aethazoli 3,0
Benzylpenicillini – Natrii 150000 EД
M.f. pulvis
D.S.: Для вдувания в нос.

Рецепт порошка на латинском в случае, когда порошок является и сложным и дозированным выписывается следующим образом:

Сложный порошок состоит из нескольких веществ.

В начале рецепта пишется Rp.-Recipe – возьми. Далее указываются все вещества, входящие в состав нашего сложного порошка. Вещества эти указываются каждый с новой строки и у каждого указывается дозировка. Следует отметить, что в дозированном порошке количество вещества указывается только на один прием. Далее с новой строки указываем, что нужно получить порошок – M.f. pulvis – Misce fiant pulvis – смешай, путь получится порошок. Затем со следующей строки указываем количество порошка, которым хотим его выдать пациенту – D.t.d. N – Da tales doses numero – выдай количеством. И со следующей строки сигнатура.

Пример: выпишем рецепт порошка на латинском, содержащего натрия флюората по 0,0010 и добавим к нему сахар 0,5. Выдадим количеством 50

Rp.: Natrii fluorati 0,0008
Sacchari 0,5
M.f.pulvis
D.t.d. N. 50
S. Добавлять 1 порошок 2 раза в день в чай.

Врач общей практики. Автор 11 научных публикаций, нескольких внедрений в учебный и лечебный процессы. Призер республиканской научно-практической конференции молодых ученых.

источник

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ И ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ВЕЩЕСТВ

Опыт врача, наблюдательность, тщательный анализ патологического процесса, тонкое понимание фармакотерапевтических свойств лекарственных веществ и постоянная индивидуализация в лечении – вот те главнейшие мотивы, которыми должен руководствоваться врач при дозировании и назначении лекарственных средств.

На практике очень часто приходится применять одновременно несколько лекарственных препаратов или готовить лекарственные препараты, включающие несколько ингредиентов.

При этом необходимо учитывать, что между веществами могут происходить различные виды взаимодействия. Различают фармацевтическую и фармакологическую несовместимость лекарственных веществ.

·Фармацевтическая несовместимость подразумевает взаимодействие лекарственных веществ вне организма человека. Она подразделяется на физико-химическую и химическую несовместимость.

Физико-химическая несовместимость характеризуется тем, что при смешивании выписанных ингредиентов невозможно приготовить требуемую лекарственную форму (например, приготовление раствора из несмешивающихся жидкостей).

Химическая несовместимость наблюдается тогда, когда выписанные вещества вступают в химическую реакцию с образованием неактивных, ядовитых веществ или веществ с другим типом действия.

·Фармакологическая несовместимость подразумевает взаимодействие лекарственных веществ в организме человека, что может сопровождаться ослаблением основного действия, появлением дополнительных побочных эффектов, повышением токсичности и т. д.

Порошки (Pulvis)

Порошки— твердая лекарственная форма, состоящая из одного или несколькихлекарственных веществ, предназначенная для внутреннего или наружного применения, обладающаясвойством сыпучести.

Порошки делятся на простые и сложные, дозированныеи недозированные.

· Простые ‑ состоящие из одного лекарственного вещества.

· Сложные ‑ смесь нескольких порошкообразных веществ.

· Дозированные(разделённые) ‑ выписываются для внутреннего применения в количестве 5-10-12 штук, масса min-0,15 max-1,0 (растительные порошки массой 0.05 допускаются без наполнителя).

· Не дозированные (неразделенные)-отпускаются массой min 5,0; max 100,0. Используются как присыпки на кожу и слизистые.

По степени измельчения различают:

1. крупный порошок — Pulvisgrossus (применяют для изготавления других лекарственных форм: растворов, микстур, мазей).

2. мелкий порошок – Pulvis subtilis (предназначен для приёма внутрь).

3. мельчайший порошок — Pulvis subtilissimus (предназначен для нанесения на рану или на слизистую, для вдыхания) Порошки, применяемые наружно, называются присыпками – Aspersiones).

1. правила выписывания простого неразделенного порошка.

· В рецепте после слова Rp.: указывается название препарата на латинском языке в род. падеже и общее его количество

· Заканчивается такой рецепт двумя буквами: D.S. (Da. Signa. – Отпусти.Обозначь) с рекомендацией по применению.

1. Выписать 20,0 мельчайшего порошка стрептоцида (Streptocidum) для нанесения на рану.

2. Выписать 30,0 активированного угля (Сагbо activatus). Принять в один прием, предварительно растворив в воде.

D. S. На 1 прием, предварительно растворить в 1 стакане воды.

2. правила выписывания сложного неразделенного порошка.

· В сложных неразделенных порошках ингредиенты, входящие в порошок, выписываются один под другим с указанием их количества.

1. Выписать 60,0 порошка, содержащего поровну гидрокарбоната натрия (Natrii hydrocarbonas), бензоата натрия (Natrii benzoas) и хлорида натрия (Nartii chloridum). Для полоскания по 1 чайной ложке на стакан воды.

Rp.: Natrii hydrocarbonatis

D.S: 1 чайная ложка на стакан воды, для полоскания.

2. Выписать мельчайший порошок, содержащий 125000 ЕД бензилпенициллина натриевой соли (Benzylpenicillinum — Natrium) и 5,0 этазола (Aethazolum). Назначить для вдувания в нос.

Rp.: Benzylpenicillini — Natrii 125000 EД

NВ! Если лекарственное средство является лишь частью сложного порошка для присыпки, а остальные количества порошка составляют индифферентные вещества, возможны сокращения прописи присыпки.

Выписать 100,0 2% Амиказола (Аmicazolum) для нанесения на пораженные участки кожи.

Rp.: Aspensionis Amicazoli 2%-100,0

D.S. Наносить на пораженные участки кожи.

3. правила выписывания простого дозированного порошка.

· В рецепте после слова Rp.: указывается название препарата на латинском языке в род. падеже с указанием дозы.

· Пишется количество отпускаемых доз, например, D.t.d. №12 (Dentur tales doses numero 12 — Отпусти таких доз числом 12).

· В случае, если доза лекарственного вещества меньше 0.1, то прибавляют индифферентное вещество, чаще сахар или соду в количестве 0,3 – 0,5 (Saссharum, Natrii hydrocarbonas) — в этих случаях порошок становится сложным и прописывается по правилам сложных разделенных порошков (см. ниже).

· Заканчивается рецепт буквой S. (Signa) c рекомендацией по применению.

В случаевыписыванияпорошковизрастительного сырья с терапевтической дозой более 0,05 наполнитель не вводится,рецепт начинается сослова Pulvis (в род. падеже–Pulveris) ивыписывается по правилам простогоразделенногопорошка.

Пример: Выписать 12 порошков из корня Ревеня (Radix Rhei) 1,0. По одному порошку на ночь.

Rp.: Pulveris radicis Rhei 1,0

Пример: Выписать 21 порошок панкреатина (Pancreatinum) пo 0,6. Назначить по 1 порошку 3 раза в день перед едой.

S. По 1 порошку 3 раза в день перед едой.

4. правила выписывания сложного дозированного порошка.

· При выписывании сложных разделенных порошков указывают дозу каждого входящего в препарат ингридиента на 1 приём.

· В рецепте даётся указание фармацевту М.f. pulvis (Misce fiat pulvis — смешай, чтобы получился порошок).

· D. t. d. №Х (Отпусти таких доз числом Х).

· Заканчивается рецепт буквой S. (Signa — Обозначь) с рекомендацией по применению.

1. Выписать 10 порошков, содержащих по 0,25 бромкамфоры (Bromcamphora). Отпустить в вощеной бyмaгe (charta cerata). Назначить по 1 порошку 2 раза в день.

D.t. d. №10 in charta cerata

S. По 1 порошку 3 раза в день.

2. Выписать 30 порошков флюората натрия (Natrii fluoratum) по 0,0008 в каждом для применения по 1 порошку в чай ежедневно.

В этом примере нужно учесть: средний вес порошка должен быть 0,3 – 0,5, поэтому в прописи добавляем сахар (Saccharum) или соду (Natrii hydrocarbonas) до 0,3 – 0,5 , следовательно, порошок стал cложным(содержит более 1 ингридиента) разделенным (дозированным).

S. По 1 порошку в чай ежедневно

Задания для самоподготовки:

1. 12 порошков, содержащих по 0.05 дибазола (Dibazolum). Назначить пo 1 порошку 3 раза в день.

2. 20 порошков травы горицвета (herba Adonis vernalis) по 0,5. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.

Таблетки (Tabuletta )

Таблетка — это твердая дозированная лекарственная форма, получаемая методом прессования одного или нескольких лекарственных веществ и вспомогательных веществ.

Масса таблеток составляет 0,05 – 0,8 грамм, что определяется дозировкой лекарственного вещества и количеством входящих в их состав вспомогательных веществ.

· Наружно (для приготовления растворов)

По составу таблетки могут быть:

• покрытыми кишечнорастворимыми оболочками (tabulettae obductae).

В медицинской практике существует функциональное деление таблеток:

• быстродействующие таблетки (диспергируемые);

• retard — таблетки с пролонгированным (периодическим) высвобождением лекарственного вещества из депо;

• mite — таблетки с минимальной дозировкой и минимально выраженным действием лекарственного вещества;

• forte — таблетки с высокой дозировкой и сильно выраженным действием лекарственного вещества.

• не требуют стерильности и помощи медперсонала (больной может сам их принимать);

• маскируют неприятный вкус;

• позволяют точно дозировать лекарственные вещества;

• многослойные таблетки обеспечивают последовательное всасывание нескольких лекарственных средств (поливитамины).

• действие при приеме таблеток развивается, как правило медленно;

• малоэффективны при экстренной помощи (исключение: нитроглицерин, валидол);

• невозможно использовать при нарушении акта глотания у больных, в бессознательном или судорожном состоянии ;

• неудобно применять маленьким детям;

В таблетках, содержащих лекарственные вещества, активность которых определяется биологическими методами, указываются не весовые количества, а единицы действия (ЕД).

Правила выписывания таблеток:

Существуют три формы выписывания таблеток.

· Выписывание рецепта начинается со слов Rp.: Tabulettae (Род. п., ед. число), указывают название препарата на лат. языке и дозу.

· Заканчивается пропись словами D. t. d. N Х (Отпусти таких доз числом X).

Выписать 10 таблеток анаприлина (Anaprilinum) по 0.01. Назначить по 1 таблетке 4 раза в день.

Rp.: Tabulettaе Anaprilini 0.01

S. По 1 таблетке 4 раза в день.

· Название лекарственного препарата на лат. языке, его доза.

· D.t.d. №Х in tabulettis (Отпусти таких доз числом X в таблетках).

Выписать атропина сульфат 0.0005 (Atropini sulfas) 10 таблеток. Принимать по ½ таблетки 3 раза в день перед едой.

Rp.: Atropini sulfatis 0.0005

S. По ½ таблетки 3 раза в день перед едой.

Выписать 10 таблеток, содержащих амидопирина 0,25 (Amidopyrinum) , кофеина 0,03 (Coffeini), фенобарбитала 0,02 (Phenobarbitalum). Назначить по 1 таблетке при головной боли.

S. по 1 таблетке при головной боли.

· Выписывание рецепта начинается со слова Rp.: Tabulettas (вин.п. мн.ч.) далее указывают название лекарственного вещества в род. п., и его разовую дозу в граммах и их количество.

Пример: Выписать 40 таблеток нитроглицерина (Nitroglycerinum) по 0,0005. Назначить по 1 таблетке под язык.

Rp.: Tabulettas Nitroglycerini 0,0005 N 40

D.S. по 1 таблетке под язык.

· Выписывание рецепта на официнальные таблетки начинается со слова Rp.: далее указывают лекарственную форму в вин. п. мн. ч. (Tabulettas)

· Указывают название таблеток в кавычках с большой буквы в им. п. и их количество.

Выписать 20 таблеток «Папазол» («Papazolum»). Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

Rp.: Tabulettas «Papazolum» N. 20

D.S. по 1 таблетке 3 раза в день.

Задания для самоподготовки:

1. Выписать 50 таблеток, содержащих по 0,25 мг резерпина (Reserpinum). Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

2. Выписать 20 таблеток, содержащих по 15 мг кодеина (Codeinum) и по 300 мг терпингидрата (Terpini hydratum). Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

3. Выписать 20 таблеток «Теофедрин» («Theophedrium»), Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

Драже (Dragee)

Драже — твердая дозированная лекарственная форма для внутреннего применения, получаемая путем наслаивания лекарственных и вспомогательных веществ на гранулы, сверху покрытые сладкой,глянцевидной оболочкой, которая растворяется преимущественно в тонком кишечнике. Масса драже не должна превышать 1,0 .

Примечание: Выделяют микро драже, имеющие диаметр 30-50 мкм. Они могут быть покрытыми и непокрытыми оболочкой.

Пример: Выписать 50 драже аминазина (Aminazinum) по 0.025. Назначить по 1 драже 3 раза в день.

S. По 1 драже 3 раза в день.

Задания для самоподготовки:

1. Выписать 50 драже, содержащих по 0.5 кислоты аскорбиновой (Acidum ascorbinicum). Назначить по 2 драже 3 раза в день после еды.

2. 20 драже, содержащих по 100 мг диазолина (Diazolinum). Назначить по 1 драже 1 раз в день после еды.

Капсулы (capsulaе)

Капсулы — твердая дозированная лекарственная форма, состоящая из лекарственного средства, заключенного в оболочку. Капсулы предназначены для приема внутрь. Содержимое капсулы может быть твердым, жидким и пастообразным.

Различают капсулы желатиновые, крахмальные или из полимеров.

Капсулы желатиновые – Capsulae gelatinosae – различают : а) мягкие, или эластичные, — Capsulae gelatinosae molles s. Elasticae; б) твердые — Capsulae gelatinosae durae; в) с крышечками — Capsulae gelatinosae operculatae.

Мягкие и твердые желатиновые капсулы имеют шарообразную, яйцевидную или продолговатую форму и вмещают 0,1 – 0,5 г лекарственных веществ.

Капсулы крахмальные с крышечками представляют собой цилиндры, свободно входящие один в другой, не образуя зазоров.

Правила выписывания капсул :

· Рецепт начинается с названия лекарственного вещества на лат.языке, указывается его разовая доза.

· При выписывании лекарственных веществ в капсулах в рецепте необходимо указать : отпустить в желатиновых капсулах (in capsulis gelatinosis).

· Обязательно указывают в каких капсулах необходимо отпустить лекарство (D. t. d. № Х in capsulis gelatinosis…).

Примеры рецептов :

1. Выписать 20 порошков, содержащих по 0,1 бромкамфоры ( Bromcamphora) и 0,05 хинидина сульфата ( Chinidini sulfas) в желатиновых капсулах. Назначить по 1 капсуле 2 раза в день.

D.t.d. N. 20 in capsulis gelatinosis

S. По 1 капсуле 2 раза в день.

2. Выписать 15 желатиновых эластичных капсул, содержащих по 1,0 г масла касторового (Oleum Ricini). Назначить все капсулы в течение 30 мин.

D.t.d. N. 15 in capsulis gelatinosis elasticis

S. Принять все капсулы в течение 30 минут.

Современная фармацевтическая промышленность выпускает ряд лекарственных веществ в виде микрокапсул.

Дата добавления: 2014-01-04 ; Просмотров: 8099 ; Нарушение авторских прав? ;

Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет

источник

Описание актуально на 19.12.2014

Латинское название: Cordiamin
Код АТХ: R07AB02
Действующее вещество: Никетамид (Niketham >

В каплях и растворе (1 мл) находится 0,25 г никетамида. Вещество имеет присвоенное международное наименование (МНН) Rec.INN, зарегистрированное ВОЗ – Nikethamide.

Рецепт на латинском языке: Cordiaminum solution pro injectionibus 25 %. Капли: Rp.: Cordiamini 15 ml. D. S. 20-25 капель 2-3 раза в сутки.

Капли Кордиамин для приема внутрь во флаконах-капельницах (1 шт. в картонной коробке) темного стекла по 25, 30 мл.

Прозрачный или желтоватый раствор (имеет своеобразный запах) для инъекций выпускают в ампулах по 1 или 2 мл (в коробке 10 шт.), препарат укомплектован ампульным ножом.

Стимулятор метаболизма ЦНС.

Фармакологическая группа Кордиамина – аналептик, то есть обладает стимулирующим эффектом на центральную нервную систему, и, главным образом — на такие центры в продолговатом мозгу, как дыхательный и сосудодвигательный центр. Рефлекторное влияние также частично возбуждает дыхательный центр благодаря возбуждению хеморецепторов на каротидных клубочках. Дыхание под действием препарата Кордиамин учащается и углубляется (в особенности, в угнетенном состоянии), при этом, в случае исходной гипотензии — артериальное давление повышается.

Препарат способен облегчать процессы передачи импульсов между нервными клетками — нейронами, что повышает возбудимость, а также чувствительность центров к естественным раздражителям, например к углекислоте.

Кордиамину нехарактерно прямое стимулирующее действие на сердце или сосудосуживающий эффект. Известно, что в больших дозах он токсичен и может вызвать клонические судороги.

Относительно фармакокинетики — хорошая всасываемость вне зависимости от способа введения. Эффект от инъекции возникает через несколько минут, от перорального применения — через 12-15 минут. Продолжительность эффекта колеблется в зависимости от типа введения:

внутривенно — 1-1,5 часа;
внутримышечно – 2-3 часа;
перорально – в пределах 3-4 часов.

В печени препарат преобразуется в неактивные метаболиты и выводится в большей мере почками.

Препарат назначают для ослабления дыхательной функции легких пациентам с инфекционными заболеваниями, в частности в период реконвалесценции (выздоравливания), при отравлениях наркотическими, снотворными или анальгезирующими препаратами, а также в гипотонических состояниях.

Показания к применению Кордиамина как дополнительного средства – это коллапс, обморок, шок различной этиологии, асфиксия, в том числе у новорожденных.

Индивидуальная повышенная чувствительность к составляющим компонентам препарата, предрасположенность к различным по происхождению судорогам, эпилепсия.

Возможны следующие реакции:

состояние беспокойства;
подергивания мышц, начиная с круговой мышцы рта;
судороги обычно клонического характера, с увеличением дозы возможны судороги клонико-тонического типа;
краснота покровов лица;
аллергические реакции, зуд или крапивница;
тошнотаи рвота;
различные нарушения сердечного ритма.

Кордиамин принимают внутрь (таблетки и капли принимают вне зависимости от приемов пищи) или парентерально (инъекции). Для капель Кордиамин инструкция по применению предполагает дозировку для взрослых — 15–40 капель за один прием 2 или 3 раза в день, для детей — количество капель за прием должно отвечать возрасту ребенку.

Раствор вводят подкожно, внутримышечно или внутривенно (парентерально). Для взрослых доза составляет 1–2 мл от 1 до 3 раз в день, для детей (рекомендовано подкожно) — от 0,1 мл до 0,75 мл, отталкиваясь от возраста.

Максимально допустимая разовая доза для взрослых —2 мл (соответствует 60 каплям), суточная—6 мл (соответствует 180 каплям). Максимальная разовая доза подкожного и внутривенного введения при отравлении наркотическими средствами—5 мл.

Возможны судороги, лечение — внутривенное введение Эуфиллина.

Капли Кордиамин и другие формы препарата могут изменять эффекты при сочетании со следующим средствами:

антидепрессантыи прочие стимуляторы ЦНС — Кордиамин усиливает их действие;
производные фенотиазида, средства для общего наркоза, парааминосалициловая кислота – снижают эффекты Кордиамина;
снотворные, наркотические, противоэпилептические, анксиолитики и антипсихотические препараты — снижает их действие;
Резерпин усиливает судорожное действие Кордиамина.

Рекомендуется хранить в защищенном от лучей света месте при температуре до 25° Цельсия.

Может храниться при соблюдении условий хранения в течение трех лет от даты выпуска.

Вводить раствор Кордиамина надо медленно, так как подкожные и внутримышечные инъекции являются болезненными. Чтобы уменьшить болезненность, можно использовать Новокаин, предварительно введя его в месте будущей инъекции. Для взрослого допустимо использование 1 мл Новокаина 0,5 или 1% раствора, детям — соответственно возрасту.

Никетамид, Кордимид.

Отзывы большинства людей положительны, они считают его средством, эффективно повышающим давление. Основным потребителем капель являются женщины 20 – 30 лет, ведущие сидячий или малоподвижный образ жизни, ведь они более склонны к пониженному давлению. Часто прибегают к уколам Кордиамина родители, вынужденные нормализовать и поддержать дыхание у ребенка, больного инфекционным заболеванием.

Врачи обычно применяют данное средство при проведении реанимации у новорожденных с асфиксией.

Цена капель колеблется в пределах 130- 170 рублей за 30 мл флакон.

Цена Кордиамина в ампулах (10 шт. по 2 мл) составляет 520-600 рублей, (по 1 мл) – 230-280 рублей.

источник

Автор: Синицкий В.А. · Опубликовано 2017/06/16 · Обновлено 2018/01/15

Рецепт таблеток на латинском может выписываться в трех различных формах. Любой рецепт на латинском может быть выписан под международным непатентованым названием и под торговым названием. Исходя из этого провизор может или не может менять средства при продаже из аптеки на свое усмотрение. То есть если Вы выписали рецепт таблеток на латинском с торговым названием, то провизор должен дать именно эти таблетки именно с таким названием. А если же международное непатентованное название – то есть указали действующее вещество, то провизор имеет право выдать любые препараты с этим действующим веществом на свое усмотрение с учетом дозировки, конечно. Ищите примеры выписки в этой статье и в нашей большой таблице – рецепты на латинском.

рецепт таблеток на латинском

» data-medium-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/рецепт-таблеток-на-латинском.jpg?fit=300%2C200&ssl=1″ data-large-file=»https://i0.wp.com/optimusmedicus.com/wp-content/uploads/2017/06/рецепт-таблеток-на-латинском.jpg?fit=640%2C426&ssl=1″ /> Таблетки относятся к твердым лекарственным формам. Таблетки состоят из основного вещества, или же веществ, так как в одной таблетке их может быть несколько и вспомогательных веществ. В качестве основного вещества может выступать любое действующее вещество, а в качестве вспомогательных веществ такие соединения как крахмал, глюкоза и др. То есть вещества которые не обладают терапевтическим эффектом, однако обладают вспомогательным – например, поддержание формы таблетки. Все таблетки изготавливаются на фармацевтических заводах, то есть являются официнальными. Чаще всего применяются внутрь.

Как уже говорилось выше рецепт таблеток на латинском может выписываться в трех различных формах. Давайте разберем подробнее эти формы и определимся, какой же формой проще всего и лучше выписывать.

Начинаем наш рецепт таблеток на латинском (то есть после Recipe – Rp.:) с названия лекарственного средства на латинском языке. Далее в этой же строке указываем его дозировку. После с новой строки пишем Da tales doses numero – сокращенно D.t.d. N и указываем количество таблеток которое необходимо выдать. Обычно врачи стараются указать там количество таблеток в пачке. И в этой же строке указываем лекарственную форму, в нашем случае это будет выглядеть так – D.t.d. N in tabulettas (сокращенно in tab. – в таблетках). И затем пишем сигнатуру Signa – S. рецепт на фуросемид инъекции

Rp.: Furosemidi 0,02 D.t.d. N 50 in tab. S. Внутрь принимать по одной таблетке два раза в день Подробнее о том как выписать рецепт на фуросемид Rp.: Spironolactoni 0,05 D.t.d. N 30 in tab. S. Внутрь по одной таблетке два раза в день Подробнее о том как выписать рецепт на спиронолактон

Рецепт таблеток на латинском чаще всего выписывается в соответствии с этой формой. После слова Recipe – Rp. указываем сразу лекарственную форму, в нашем случае это Tabulettas, проще всего сокращать Tab. , далее в этой же строке указываем название препарата который мы хотим выписать, если это непатентованное название – то пишем с большой буквы и в родительном падеже (например Furosemidi), а если патентованное (коммерческое) – то берем название в кавычки, пишем с большой буквы и не ставим в родительный падеж (например “Indap”). После этого в этой же строке пишем дозировку нашего вещества, затем также в этой же строке указываем количество таблеток Numero – количеством (сокращенно – N.). Со следующей строки пишем Da. Signa – D.S. (Выдай и обозначь) и заполняем сигнатуру. Например – внутрь по 2 таблетки 3 раза в день. Это наиболее удобная и часто используемая форма выписки рецепта таблеток на латинском языке. рецепт на гидрохлортиазид 100 мг

Rp.: Tab. Hidrochlorthiazidi 0,025 N 20 D.S. Внутрь по одной таблетке один раз в день Подробнее о том, как выписать рецепт на гидрохлортиазид Rp.: Tab. «Indap» 2,5 mg N 30 D.S. Внутрь по 1 таблетке 1 раз в день с утра Подробнее о том как выписать рецепт на индапамид

Этот рецепт таблеток на латинском является как бы смесью двух предыдущих. Выписка, как и в предыдущем варианте, начинается с указания лекарственной формы (Tabulettas- Tab.), далее также указывается название препарата, его дозировка. Однако, как в первом варианте, со следующей строки пишем D.t.d. N (Da Tales Doses Numero – выдай количеством). Эта форма меньше всего используется так как проще всего пользоваться вторым вариантом. Для примера выпишем рецепт на ибупрофен в таблетках дозировкой 300 мг, количеством 20, и рецепт на парацетамол в таблетках дозировкой 500 мг, количеством 20. ибупрофен 200 мг

Rp.: Tab. Ibuprofeni 300 mg D.t.d. N 20 S. Внутрь по 1 таблетке 4 раза в день Rp.: Tab. Paracetamoli 500 mg D.t.d. N 20 S. Внутрь по 1 таблетке 4 раза в день

Таблетки простого состава – это таблетки, которые содержат в себе только одно действующее вещество. Рецепт таблеток на латинском простого состава может выписываться в трех формах, которые были приведены выше. Например выпишем рецепт на этакриновую кислоту дозировкой 50 мг количеством 10 в таблетках и ее коммерческое название “Uregyt”: Этакриновая кислота

Таблетки сложного состава – это таблетки, которые содержат два и более действующих веществ. Рецепт таблеток на латинском сложного состава будет выписываться также как и простого, только с новой строки будем добавлять другие составляющие этой таблетки. Например всем хорошо известный ибуклин в своем составе содержит два действующих вещества: парацетамол и ибупрофен. Мы можем выписать рецепт на ибуклин двумя принципиально различными способами: рецепт ибуклина

Rp.: Ibuprofeni 400 mg Paracetamoli 325 mg D.t.d. n 10 in tab. S. Внутрь по 1 таблетке при повышении температуры
Rp.: Tab. «Ibuclin» 400/325 mg N 10 D.S. Внутрь по 1 таблетке при повышении температуры

Рецепт таблеток на латинском с коммерческим названием чаще всего выписывается по форме 2 (читайте о ней выше), коммерческое название таблетки берем в кавычки, пишем его с большой буквы. Далее указываем дозировку в мг (если дозировка в этих таблетках вариабельна, если же нет, то дозировку можно не указывать) и каким количеством выдать в той же строке (N). После этого с новой строки заполняем сигнатуру – выдай и обозначь, D.S. Например выпишем рецепт на диакарб, это коммерческое название ацетазоламида. диакарб

Rp.: Tab. «Diakarb» 250 mg D.t.d. n 30 S. Внутрь по 1 таблетке 1 раз в день.
Rp.: Tab. «Diakarb» 250 mg N. 30 D.S. По 1 таблетке 1 раз в день.

Выпишите, пожалуйста, рецепты следующих таблеток на латинском:

Пройдите тест на тему рецепт таблеток на латинском чтобы проверить свои знания или же закрепить их! Это недолго! Удачи!

источник